Advertisement
| robert de la langue française: 501 French Verbs Christopher Kendris, Theodore Kendris, 2016-03-08 Always study with the most up-to-date prep! Look for 501 French Verbs, ISBN 9781506260655, on sale July 07, 2020. Publisher's Note: Products purchased from third-party sellers are not guaranteed by the publisher for quality, authenticity, or access to any online entitles included with the product. |
| robert de la langue française: A Frequency Dictionary of French Deryle Lonsdale, Yvon Le Bras, 2009-03-25 A Frequency Dictionary of French is an invaluable tool for all learners of French, providing a list of the 5000 most frequently used words in the language. Based on a 23-million-word corpus of French which includes written and spoken material both from France and overseas, this dictionary provides the user with detailed information for each of the 5000 entries, including English equivalents, a sample sentence, its English translation, usage statistics, and an indication of register variation. Users can access the top 5000 words either through the main frequency listing or through an alphabetical index. Throughout the frequency listing there are thematically-organized lists of the top words from a variety of key topics such as sports, weather, clothing, and family terms. An engaging and highly useful resource, the Frequency Dictionary of French will enable students of all levels to get the most out of their study of French vocabulary. Former CD content is now available to access at www.routledge.com/9780415775311 as support material. Designed for use by corpus and computational linguists it provides the full text in a format that researchers can process and turn into suitable lists for their own research work. Deryle Lonsdale is Associate Professor in the Linguistics and English Language Department at Brigham Young University (Provo, Utah). Yvon Le Bras is Associate Professor of French and Department Chair of the French and Italian Department at Brigham Young University (Provo, Utah). |
| robert de la langue française: French Grammar and Usage Roger Hawkins, Richard Towell, 2001 This book provides a jargon-free guide to the forms and structures of French as it is spoken and written in France. It represents a combination of reference grammar and a manual of current usage. |
| robert de la langue française: Collins Robert French College Dictionary, 10th Edition HarperCollins HarperCollins Publishers Ltd., 2020-09-15 Drawing on Collins' unique multi-million word databases of French and English, the Collins Robert French College Dictionary offers the most up-to-date and accurate picture of the French language as it is used today. With more than 350,000 entries and translations, it is ideal for students and intermediate-to-advanced learners of French. With features to assist learning, this latest edition includes new language boxes to help with difficult words, pronunciation, and spelling pitfalls; special detailed entries to provide insight into French life and culture; a biographical supplement and timeline charting key figures and events from French history; and an updated Language in Action supplement with focus on written and oral communication, including Internet language. Clear color design and translation tips help guide users to the right translation quickly. With this eighth edition you will: Speak confidently: This edition offers the latest vocabulary from a wide range of fields, including IT and computers--language crucial for today's lifestyle. Get it right: The in-depth treatment of regular and irregular verbs (such as avoir, faire, aller, and venir) as well as practical tips on spoken and written French make this dictionary the ideal tool for intermediate to advanced learners. Get there fast: The accessible color layout ensures that you will find the information you need quickly and easily. |
| robert de la langue française: Collins Robert French Dictionary Martyn Back, 2008 This new edition uses Collins' and Le Robert's unique multi-million word databases of contemporary English and French to ensure that the user has the most complete and accurate picture of real language available today. The dictionary is ideal for advanced learners and professionals using French. |
| robert de la langue française: The Ultimate French Verb Review and Practice, 2nd Edition David M. Stillman, Ronni L. Gordon, 2012-09-07 Master the essential building blocks of French-language fluency with facilite The Ultimate French Verb Review and Practice is your key to acquiring enhanced skills on the road to French fluency. More than just another French verb guide, it provides you with a concise review of verb forms and extensive practice in using verbs in context. With this knowledge in your tool kit, you will be able to construct authentic French sentences with increased confidence. As you work through a series of increasingly demanding exercises, you'll quickly build your mastery of the French sentence--from simple subject-plus-verb sentences to more sophisticated ones, including conditional and compound sentences. This second edition is enhanced with new review exercises, accompanied by online audio available free on McGraw-Hill's unique Audio Study Player. These bonus elements help build your confidence in using French verbs effectively in key sentence structures. The ideal resource for advanced beginners through advanced learners of French, The Ultimate French Verb Review and Practice gives you: Numerous examples of how French verbs and sentence structures work in everyday language Exercises in a variety of formats, including sentence completion, sentence building, dialogue writing, translation, verb-form replacement, and more Hundreds of verbs listed in both structural and semantic groupings Up-to-the-minute coverage of contemporary French, including computer and technology verbs Dozens of clear, concise, at-a-glance charts and tables |
| robert de la langue française: Wheelock's Latin Richard A. LaFleur Frederic M. Wheelock, 2013 |
| robert de la langue française: The Vocabulary of Modern French Hilary Wise, 2003-10-04 The Vocabulary of Modern French provides a fresh insight into contemporary French. With this book, Hilary Wise offers the first comprehensive overview of the modern French vocabulary: its historical sources, formal organisation and social and stylistic functions. Topics covered include: * external influences on the language * word formation * semantic change * style and register In addition, the author looks at the relationship between social and lexical change and examines attempts at intervention in the development of the language. Each chapter is concluded by notes for further reading, and by suggestions for project work which are designed to increase awareness of specific lexical phenomena and enable the student-reader to use lexicographic databases of all kinds. The Vocabulary of Modern French is an accessible and fascinating study of the relationship between a nation and its language, as well as providing a key text for all students of modern French. |
| robert de la langue française: Fachsprachen / Languages for Special Purposes. 2. Halbband Lothar Hoffmann, Hartwig Kalverkämper, Herbert Ernst Wiegand, 2008-07-14 No detailed description available for FACHSPRACHEN (HOFFMANN) 2.TLBD HSK 14.2 E-BOOK. |
| robert de la langue française: French Inside Out Henriette Walter, 1994 Math. |
| robert de la langue française: Manual of Standardization in the Romance Languages Franz Lebsanft, Felix Tacke, 2020-01-20 Language standardization is an ongoing process based on the notions of linguistic correctness and models. This manual contains thirty-six chapters that deal with the theories of linguistic norms and give a comprehensive up-to-date description and analysis of the standardization processes in the Romance languages. The first section presents the essential approaches to the concept of linguistic norm ranging from antiquity to the present, and includes individual chapters on the notion of linguistic norms and correctness in classical grammar and rhetoric, in the Prague School, in the linguistic theory of Eugenio Coseriu, in sociolinguistics as well as in pragmatics, cognitive and discourse linguistics. The second section focuses on the application of these notions with respect to the Romance languages. It examines in detail the normative grammar and the normative dictionary as the reference tools for language codification and modernization of those languages that have a long and well-established written tradition, i.e. Romanian, Italian, French, Catalan, Spanish, and Portuguese. Furthermore, the volume offers a discussion of the key issues regarding the standardization of the ‘minor’ Romance languages as well as Creoles. |
| robert de la langue française: Wordsmith Emile Littre, 2015-11-10 Writer, physician, philosopher and lexicographer, Émile Littré was commissioned by Hachette in 1841 to compile a new dictionary of the French language. The work, finally started in 1845, took nearly 30 years to complete, during which period France went through a great deal of turbulence. Littré wrote this companion volume, a remarkable novella-length essay, Comment j’ai fait mon dictionnaire (‘How I Made My Dictionary’), in 1880, which was translated and published for the first time in English in 1998 by a former Indian diplomat. The translation, now brought back into print by Hachette India, has been commended by Dictionaries, a journal of the Dictionary Society of North America, for being ‘accurate and conveying the original’s lively, intense effect. This book is a vital philological addition to the study of words and language, and an insight into the remarkable men who made such study possible by embarking on epic ventures of the literary kind. |
| robert de la langue française: , |
| robert de la langue française: Cicle de conferències 96-97 Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 2010-07-30 Aquest tercer volum de la col·lecció Lèxic, corpus i diccionaris, aplega les conferències corresponents al primer curs del programa de doctorat 1996-1997 de l’IULA. Les unitats del lèxic, concebudes com a elements nuclears de l’organització del llenguatge, constitueixen el tema constant de totes les intervencions, que són diverses per tal com les perspectives de tractament del lèxic, així com els models que permeten descriure’l, són també diversos.\n |
| robert de la langue française: Expanding the Lexicon Sabine Arndt-Lappe, Angelika Braun, Claudine Moulin, Esme Winter-Froemel, 2018-01-22 The creation of new lexical units and patterns has been studied in different research frameworks, focusing on either system-internal or system-external aspects, from which no comprehensive view has emerged. The volume aims to fill this gap by studying dynamic processes in the lexicon – understood in a wide sense as not being necessarily limited to the word level – by bringing together approaches directed to morphological productivity as well as approaches analyzing general types of lexical innovation and the role of discourse-related factors. The papers deal with ongoing changes as well as with historical processes of change in different languages and reflect on patterns and specific subtypes of lexical innovation as well as on their external conditions and the speakers’ motivations for innovating. Moreover, the diffusion and conventionalization of innovations will be addressed. In this way, the volume contributes to understanding the complex interplay of structural, cognitive and functional factors in the lexicon as a highly dynamic domain. |
| robert de la langue française: 1989 Geert Booij, Jaap van Marle, 2021-06-21 No detailed description available for 1989. |
| robert de la langue française: History, Society and Variation Albert Valdman, J. Clancy Clements, 2006-01-01 This volume presents a collection of new articles by sixteen specialists in the field of pidgin and creole studies, assembled in honor of the world-renowned creolist, Albert Valdman. The articles, written from a variety of theoretical perspectives, are organized thematically in three sections: on the history of specific pidgins or creoles (including Louisiana Creole and Haitian Creole); on the sociohistorical settings that gave rise to these contact languages and issues affecting their future development; and on issues of linguistic variation and change. In keeping with Valdman s own primary interests, the French-based creoles receive the most attention, including both those of the Atlantic zone and those of the Indian Ocean, but the volume also presents significant scholarship on English- and Portuguese-based varieties. |
| robert de la langue française: French Language Policies and the Revitalisation of Regional Languages in the 21st Century Michelle A. Harrison, Aurélie Joubert, 2018-11-11 This edited volume presents an analysis of the evolution of French language policies and their impact on French regional languages and their communities. It gathers studies on language revitalisation from several territorial minority languages (Breton, Alsatian, Catalan, Occitan, Basque, Corsican, Francoprovençal, Picard, Reunionese) and evaluates the challenges and opportunities that they face in the 21st century. The chapters tackle different aspects of language endangerment and language planning and adopt varied theoretical and methodological approaches. The first section of the book reconsiders the difficulties in establishing linguistic boundaries and classification for some regional languages. The second section examines the important theme of the new generation of speakers with issues of transmission and identity formation and the changes they can bring to traditional communities. The third section highlights new developments in the context of new technologies and the heightened visibility of regional languages. Finally, the last section presents an overview of the contemporary situation of minority language revitalisation in France and synthesises the key trends identified in this volume: from the educational domain to the European Charter for Minority and Regional languages. This book will appeal to students and scholars of the sociology of language, sociolinguistics, language policy, minority languages and language endangerment. |
| robert de la langue française: Picturing Science, Producing Art Peter Galison, Caroline A. Jones, 2014-02-04 Between the disciplines of art history and the history of science lies a growing field of inquiry into what science and art share as both image-making and knowledge-producing activities. The contributors of Picturing Science, Producing Art occupy this intermediate zone to analyze both scientific and aesthetic representations, utilizing disciplinary perspectives that range from art history to sociology, history and philosophy of science to gender studies, cultural history to the philosophy of mind. Organized in five sites--Styles, The Body, Seeing Wonders, Objectivity/Subjectivity, and Cultures of Vision--their topics extend from Cinquecento theories of female reproduction to the technologies of cloning, from medieval depictions of the stigmata to electrical metaphors for sex, from astronomical drawings to radioencephalography, from Phoenician griffons carved in ivory to factories cast in concrete. The internationally renowned contributors go beyond both science wars and culture wars by exploring substantive links between systems of visual representation and knowledge in science and art. Contributors include Svetlana Alpers, Jonathan Crary, Arnold Davidson, Carlo Ginzburg, Donna Haraway, Bruno Latour, and Simon Schaffer. |
| robert de la langue française: Essays on Terminology Alain Rey, 1995-03-16 A carefully selected collection of essays by the most renowned specialist in terminology in France, now published in English. The chapters deal with the origins of terminology, theoretical issues, social aspects, neologisms and evolution, lexicology and lexicography, applied issues, description and control, standardization and terminology in Le Grand Robert. It contains the revised and translated chapters of Rey's famous La Terminologie — noms et notions and other recent articles in English. This book is essential reading for terminology theorists and practitioners and will serve as elementary reading in Terminology training. It includes a complete bibliography of Alain Rey's writings. |
| robert de la langue française: A History of the French Language Through Texts Wendy Ayres-Bennett, 2005-06-27 This new history of the French language allows the reader to see how the language has evolved for themselves. It combines texts and extracts with a readable and detailed commentary allowing the language to be viewed both synchronically and diachronically. Core texts range from the ninth century to the present day highlight central features of the language, whilst a range of shorter texts illustrate particular points. The inclusion of non-literary, as well as literary texts serves to illustrate some of the many varieties of French whether in legal, scientific, epistolatory, administrative or liturgical or in more popular domains, including attempts to represent spoken usage. This is essential reading for the undergraduate student of French. |
| robert de la langue française: The Language of Art and Cultural Heritage Ana Pano Alamán, 2020-03-04 Communicating art and cultural heritage has become a crucial and challenging task, since these sectors, together with tourism heritage, represent a key economic resource worldwide. In order to activate this economic and social potential, art and cultural heritage need to be disseminated through effective communicative strategies. Adopting a wide variety of digital humanities approaches and a plurilingual perspective, the essays gathered in this book provide an extensive and up-to-date overview of digital linguistic resources and research methods that will contribute to the design and implementation of such strategies. Cultural and artistic content curators, specialised translators in the fields of art, architecture, tourism and web documentaries, researchers in art history and tourism communication, and cultural heritage management professionals, among others, will find this book extremely useful due to its provision of some concrete applications of innovative methods and tools for the study and dissemination of art and heritage knowledge. |
| robert de la langue française: Sociolinguistic Variation in Contemporary French Kate Beeching, Nigel Armstrong, Françoise Gadet, 2009 Divided into three main sections on Phonology, Syntax and Semantics, this new volume on variation in French aims to provide a snapshot of the state of sociolinguistic research inside and outside metropolitan France. From a diatopic perspective, varieties in France, Belgium, Switzerland, Africa and Canada are considered, mainly with respect to phonological features but also focusing on syntactic and lexical evolutions (the relative clause in Ivorian French and discourse markers in Canadian French). The acquisition of stylistic features of French figures in chapters on both first and second language learners and variation across different genres is addressed with respect to non-standard non-finite forms. Finally, a section on semantic change traces the way that interactional and other socio-historical factors affect word meaning. The volume will appeal to (socio-)linguists with an interest in contemporary French as well as to advanced undergraduates and post-graduate students of French and specialists in the field. |
| robert de la langue française: Mallarmé and Circumstance Roger Pearson, 2004 This is a comprehensive study of Mallarmé's 'poetry of circumstance', a series of lucid and accessible readings of Mallarmé's verse and prose writings. |
| robert de la langue française: Crusade: The Uses of a Word from the Middle Ages to the Present Benjamin Weber, 2024-01-29 The word ‘crusade’ covers today a wide variety of meanings in most European languages. The link between these uses and the historical phenomenon labelled as ‘crusade’ by historians is often very narrow and particularly changing. Understanding the real meaning of the word ‘crusade’, its connotations and implications, and thus the conscious or unconscious intentions of its uses requires a precise knowledge of the historical evolutions of the word, from its first appearance in the 13th century until nowadays. This book offers the first comprehensive view of the historical construction of the meaning of the word ‘crusade’ through comparative perspectives from the Middle Ages to the 21st century. Its 11 articles, introduction and conclusion examine different uses of the word, in a single language or within a specific context, and analyse each of them as a different conceptualisation of the crusading phenomenon. The book explains the progressive widening of the meaning of the term, from a military expedition to Jerusalem to the most metaphorical uses. It demonstrates the differences between the connotations of the word in various languages and cultures and, thus, the variety of its possible uses. It insists on the reluctance and reticence that ‘crusade’ has always provoked since the Middle Ages, precisely because the conceptualisation it implied was not shared by all. The book will be of interest not only for crusade scholars and for diachronic linguists but also for anyone interested in understanding better modern discourses and references to the ‘crusade’ by politicians, activists, and journalists, through a precise inquiry on the historical developments of the word and the variety of its meanings. |
| robert de la langue française: Proust's English Daniel Karlin, 2007 A study of English words and phrases in A la recherche du temps perdu, dealing with the social comedy of French 'Anglomania' and with Proust's understanding of the necessary 'impurity' of all languages and artistic creation. Karlin demonstrates that English is a significant presence in this French masterpiece. |
| robert de la langue française: La Sagouine Antonine Maillet, 1985 In this Canadian classic, a washerwoman fills the stage with the voice of poverty and of pride. |
| robert de la langue française: The Insurgent Barricade Mark Traugott, 2010 A case study in how techniques of protest originate and evolve this book tells how the French perfected a repertoire of revolution over three centuries, and how students, exiles, and itinerant workers helped it spread across Europe. |
| robert de la langue française: Actes du XVIe Congrès international des sciences onomastiques Jean-Claude Boulanger, 1990 |
| robert de la langue française: Islamophobia and Surveillance James Renton, 2020-06-29 The War on Terror has established a new global order of political structures, legislation, and technologies designed to spy on the world’s Muslims. This book explains the origins and trajectories of this political system. The contributors argue that a constellation of Western ideas about Muslims have evolved over time to produce an insatiable desire for all-pervasive, ever-expanding surveillance in our contemporary moment. The book posits that the surveillance order is not, however, only the result of conceptions of Muslims. It is, rather, the outcome of centuries of European thought regarding religion, governance, and revolution. Islamophobia and Surveillance traverses the existential desire for wakeful vigilance, the religious wars of early modern Europe, colonial India, the Balkan frontier of the EU, and the walls of the United States-Mexico border. The consequences of the new surveillance order transcend the West’s Muslim Question and threaten the very existence of the liberal democratic state. This book will, therefore, be of interest to those studying a range of subjects related to international co-operation, modern political systems, and security studies, as well as Islamophobia. Islamophobia and Surveillance was originally published as a special issue of Ethnic and Racial Studies. |
| robert de la langue française: Contemporary Morphology Wolfgang U. Dressler, Hans C. Luschützky, Oskar E. Pfeiffer, John R. Rennison, 2011-06-03 TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing. |
| robert de la langue française: Stories of Achievements Herve Corvellec, 2018-04-17 Performance is the yardstick by which the quality of individual and collective human effort is assessed. Everywhere, performance shapes the lives of people and organizations according to its logic and demands. The quest for performance has spread to societies worldwide; it has become of central importance for our perception of our activities and our understanding of the world. Such importance calls for reflection within the context of organizations. First, all important social processes are strongly affected by organizations. Second, performance holds a commanding position in organizations. In Stories of Achievements, Herve Corvellec explains performance as a matter of telling, recounting, and communicating an organization's actions or the results of those actions. He describes how organizations work with the notion of performance and examines its connections with efficiency and competition. Corvellec begins with an assessment of management literature, discussing the various ways different professions define performance. What is considered to be performance in one profession may be at odds with its definition in another. The author examines what performance means in the world of sports, and provides a look at performance throughout sports history. He then draws parallels between sports and organizations, detailing similarities and differences between performance and the notions of competitions, measurement and hierarchy. This study covers particular aspects of the notion of performance—linguistic, semantic, theoretical, logical, historical, and narrative. Drawing on various methodologies, each chapter represents a smaller study of how performance is manifested in a particular context. Together, they provide a general presentation of how the notion of performance is used in organizations, where it comes from, and what is meant by performance in general managerial discourse. Stories of Achievements will be engrossing reading for management, accounting, and organization professionals, as well as sociologists interested in the study of economic organizations. |
| robert de la langue française: The Wor(l)ds of Neapolitan Arts and Crafts Raffaella Antinucci, Carolina Diglio, Maria Giovanna Petrillo, 2019-07-19 This collection of essays investigates the terminology of traditional Neapolitan arts and crafts analyzed from a novel linguistic and cultural perspective. With some exceptions, the trades examined in the contributions—including pizza and pastry making, the art of presepio (crib), lute-making and coral dealing, among others—still exist in Naples and in the Campania region. They represent an important component of the cultural heritage of the area that this volume brings to light by furthering current research in the fields of terminology, history and cultural anthropology. The book is divided into two sections, corresponding to the two languages in which the articles are written (English and French), although the terminological analyses also focus on Italian, Neapolitan and Spanish. This choice is expressly demanded by the political legacy of Naples, which for six centuries was alternately dominated by French, Spanish and Austrian rulers whose lasting influence on the city’s traditions and language the essays explore. |
| robert de la langue française: The Mobile Image from Watteau to Boucher David Pullins, 2024-08-13 Reframing long-held assumptions about what distinguishes fine from decorative art, this innovative study explores a mode of making, seeing, and thinking that slices across eighteenth-century visual culture. This book provides a new way of thinking about eighteenth-century French art and visual culture by prioritizing production over reception. Abandoning the ideologically driven discourse that distinguished fine from decorative art between the 1690s and 1770s, The Mobile Image reveals how the two have been inextricably bound from the earliest stages of artistic instruction through the daily life of painters’ workshops. In this study, author David Pullins defines artisanal and artistic means of learning, seeing, and making through a system of “mobile images”: motifs that were effectively engineered for mobility and designed never to be definitive, always awaiting replication and circulation. He examines the careers of Antoine Watteau, Jean-Baptiste Oudry, and François Boucher, situating them against a much broader cast of actors—such as printmakers, publishers, anonymous studio assistants, and architects, among others—to place eighteenth-century painting within a wider context of media and making. |
| robert de la langue française: Anglicisms in Europe Roswitha Fischer, Hanna Pulaczewska, 2010-09-13 The present volume deals with the influence of the English lexis on other European languages in various fields of discourse, social attitudes towards this phenomenon and its reflections in recent lexicographical work. It contains some of the papers read at the conference Anglicisms in Europe 2006, which took place at the University of Regensburg, Germany. It links linguistic aspects with psychological, social, political and cultural issues, tracing relationships and differences between the respective research interests and findings. Its aim is to put the influx of anglicisms into languages other than English into a wide perspective encompassing the European heterogeneity of cultures, traditions and developments. The volume is divided into four parts, which reflect the particular foci of interest in the recent research on anglicisms in the languages of Europe: I. 'Cognitive and Semantic Approaches to Anglicisms', comprising articles that deal with the cognitive, communicative and semantic motivation for contact-induced innovation; II. 'Attitudes Towards the Influx of Anglicisms', with contributions about various national attitudes towards anglicisms and their reflection in the respective languages; III. 'The Use of Anglicisms in Specialized Discourse', with articles focussing on particular practices and domains such as business, sports, the sciences, and on language varieties used in communication within particular subcultures; and IV. 'Anglicisms in Dictionaries', comprising articles that deal with the existing dictionaries of anglicisms in European languages and provide a future-oriented perspective by making suggestions and recommendations regarding future lexicographic works. |
| robert de la langue française: History on the Margins John Merriman, 2018-12 In his distinguished career as a historian of modern France, John Merriman has published ten books and scores of scholarly articles. This volume collects some of his most notable and significant explorations of French history and culture. In a wide-ranging introduction Merriman reflects on his decades of research and on his life, lived increasingly in France. At the beginning of his career he was determined to be not a narrow specialist but a historian who engaged with all the regions of France. So he set himself the goal of doing archival research in every single département of the country. A permanent resident of the small village of Balazuc in the Ardèche for more than twenty-five years, he laments what he sees as the over-professionalization of history at the expense of passion for one's field. Yet Merriman is no cranky, tweed-bound scholar. Beloved by generations of historians of France, many of whom he has mentored (both as a graduate advisor and more informally), Merriman offers reflections on his life in history that will be of interest to a broad audience of historians. |
| robert de la langue française: Sociolinguistic Variation in Seventeenth-Century France Wendy Ayres-Bennett, 2004-10-14 This book provides a systematic study of sociolinguistic variation in seventeenth-century France. Drawing on a range of case studies, Wendy Ayres-Bennett makes available data about linguistic variation in this period, showing the wealth and variety of language usage at a time that is considered to be the most 'standardising' in the history of French. Variation is analysed in terms of the speaker's 'pre-verbal constitution' - such as gender, age and socio-economic status - or by the medium, register or genre used. As well as examining linguistic variation itself, the book also considers the fundamental methodological issues that are central to all socio-historical linguistic accounts and, more importantly, addresses the question of what the appropriate sources are for linguists taking a socio-historical approach. In each chapter, the case studies present a range of phonological, morphological, syntactic and lexical issues, which pose different methodological questions for sociolinguists and historical linguists alike. |
| robert de la langue française: Grimms' Tales around the Globe Vanessa Joosen, 2014-06-16 Grimms’ fairy tales are among the best-known stories in the world, but the way they have been introduced into and interpreted by cultures across the globe has varied enormously. In Grimms’ Tales around the Globe, editors Vanessa Joosen and Gillian Lathey bring together scholars from Asia, Europe, and North and Latin America to investigate the international reception of the Grimms’ tales. The essays in this volume offer insights into the social and literary role of the tales in a number of countries and languages, finding aspects that are internationally constant as well as locally particular. In the first section, Cultural Resistance and Assimilation, contributors consider the global history of the reception of the Grimms’ tales in a range of cultures. In these eight chapters, scholars explore how cunning translators and daring publishers around the world reshaped and rewrote the tales, incorporating them into existing fairy-tale traditions, inspiring new writings, and often introducing new uncertainties of meaning into the already ambiguous stories. Contributors in the second part, Reframings, Paratexts, and Multimedia Translations, shed light on how the Grimms’ tales were affected by intermedial adaptation when traveling abroad. These six chapters focus on illustrations, manga, and film and television adaptations. In all, contributors take a wide view of the tales’ history in a range of locales—including Poland, China, Croatia, India, Japan, and France. Grimms’ Tales around the Globe shows that the tales, with their paradox between the universal and the local and their long and world-spanning translation history, form a unique and exciting corpus for the study of reception. Fairy-tale and folklore scholars as well as readers interested in literary history and translation will appreciate this enlightening volume. |
| robert de la langue française: Abnormal Michel Foucault, 2007-04-01 From 1971 until his death in 1984, Foucault gave public lectures at the world-famous College de France. Attended by thousands, these were seminal events in the world of French letters. Picador is proud to be publishing the lectures in thirteen volumes. The lectures comprising Abnormal begin by examining the role of psychiatry in modern criminal justice, and its method of categorizing individuals who resemble their crime before they commit it. Building on the themes of societal self-defense in Society Must Be Defended, Foucault shows how and why defining abnormality and normality were prerogatives of power in the nineteenth century. The College de France lectures add immeasurably to our appreciation of Foucault's work and offer a unique window into his thinking. |
| robert de la langue française: Local Colour Vladimir Kapor, 2009 Local colour is an undertheorized notion. Although the expression itself is nowadays used in everyday speech in both French and English, its 'domestication' only further highlights the need for a clarifying study of this concept, which has come to be crucial in aesthetic debates. From the seventeenth-century rift between 'Poussinistes' and 'Rubénistes', to the genesis of Romanticist aesthetic theories in early nineteenth-century France, to the North American regionalist prose of the Local colour movement; from Roger de Piles, to Benjamin Constant, Victor Hugo, Prosper Mérimée, and Hamlin Garland, this book sets out to map for the first time couleur locale's three-hundred-year journey across centuries, languages and genres. In addition to proposing a genealogy of the concept and the paths of its semantic evolution, it also initiates a reflection on the factors that could have prompted the mobility of the term across cultures, art forms and their metalanguages. |
Robert - Wikipedia
The name Robert is an ancient Germanic given name, from Proto-Germanic *Hrōþi- "fame" and *berhta- "bright" (Hrōþiberhtaz). [1] . Compare Old Dutch Robrecht and Old High German …
Meaning, origin and history of the name Robert
Oct 6, 2024 · From the Germanic name Hrodebert meaning "bright fame", derived from the elements hruod "fame" and beraht "bright". The Normans introduced this name to Britain, where …
Robert: Name Meaning, Origin, Popularity - Parents
5 days ago · Robert is an old German name that means “bright fame.” It’s taken from the old German name Hrodebert. The name is made up of two elements: hrod which means "fame" and …
Robert Kincaid (58) Great Falls, VA (270)723-7853
Apr 28, 2015 · Robert T Kincaid is 58 years old and was born in March of 1967. Currently Robert lives at the address 1098 Mccue Ct, Great Falls VA 22066. Robert has lived at this Great Falls, VA …
Robert: meaning, origin, and significance explained
Meaning: The name Robert is of English origin and carries the meaning of “Bright Fame.” It is a classic and timeless name that has been popular for centuries. Those named Robert are often …
Robert North in Virginia 11 people found - Whitepages
Find Robert's current address in Virginia, phone number and email. Contact information for people named Robert North found in Great Falls, Abingdon, Arlington and 6 other U.S. cities in VA, and …
Robert - Name Meaning and Origin
The name Robert is of Germanic origin and is derived from the elements "hrod," meaning "fame," and "beraht," meaning "bright." It carries the meaning of "bright fame" or "famous one." Robert is …
Robert Knieriem - Advisory, Integration Sales Architect - LinkedIn
Over a decade of working in high-performing entrepreneurial, defense and enterprise sales teams. Interested in products that sit at the intersection of technical...
Robert Wilson Mobley, AIA
Welcome to the web site of an architect who loves designing architecture of all types - particularly houses and changes to houses. I hope this site gives you a glimpse of my passion and love for …
Robert Name: Origin, Popularity, Hebrew, Biblical, & Spiritual …
Nov 15, 2023 · Robert offers a compelling combination of historical significance, distinguished origins, and widespread recognition. Its meaning of “bright fame” speaks to the potential for …
Robert - Wikipedia
The name Robert is an ancient Germanic given name, from Proto-Germanic *Hrōþi- "fame" and *berhta- "bright" (Hrōþiberhtaz). [1] . Compare Old Dutch Robrecht and Old High German …
Meaning, origin and history of the name Robert
Oct 6, 2024 · From the Germanic name Hrodebert meaning "bright fame", derived from the elements hruod "fame" and beraht "bright". The Normans introduced this name to Britain, …
Robert: Name Meaning, Origin, Popularity - Parents
5 days ago · Robert is an old German name that means “bright fame.” It’s taken from the old German name Hrodebert. The name is made up of two elements: hrod which means "fame" …
Robert Kincaid (58) Great Falls, VA (270)723-7853
Apr 28, 2015 · Robert T Kincaid is 58 years old and was born in March of 1967. Currently Robert lives at the address 1098 Mccue Ct, Great Falls VA 22066. Robert has lived at this Great …
Robert: meaning, origin, and significance explained
Meaning: The name Robert is of English origin and carries the meaning of “Bright Fame.” It is a classic and timeless name that has been popular for centuries. Those named Robert are often …
Robert North in Virginia 11 people found - Whitepages
Find Robert's current address in Virginia, phone number and email. Contact information for people named Robert North found in Great Falls, Abingdon, Arlington and 6 other U.S. cities in VA, …
Robert - Name Meaning and Origin
The name Robert is of Germanic origin and is derived from the elements "hrod," meaning "fame," and "beraht," meaning "bright." It carries the meaning of "bright fame" or "famous one." Robert …
Robert Knieriem - Advisory, Integration Sales Architect - LinkedIn
Over a decade of working in high-performing entrepreneurial, defense and enterprise sales teams. Interested in products that sit at the intersection of technical...
Robert Wilson Mobley, AIA
Welcome to the web site of an architect who loves designing architecture of all types - particularly houses and changes to houses. I hope this site gives you a glimpse of my passion and love for …
Robert Name: Origin, Popularity, Hebrew, Biblical, & Spiritual …
Nov 15, 2023 · Robert offers a compelling combination of historical significance, distinguished origins, and widespread recognition. Its meaning of “bright fame” speaks to the potential for …
