Advertisement
| oxford guide to english literature: The Oxford Guide to Literature in English Translation Peter France, 2000 This guide highlights the place of translation in our culture, encouraging awareness of the process of translating and the choices involved, making the translator more 'visible'. Concentrating on major writers and works, it covers translations out of many languages, from Greek to Hungarian, Korean to Turkish. For some works (e.g. Virgil's Aeneid) which have been much translated, the discussion is historical and critical, showing how translation has evolved over the centuries and bringing out the differences between versions. Elsewhere, with less familiar literatures, the Guide examines the extent to which translation has done justice to the range of work available. |
| oxford guide to english literature: The Oxford Handbook of English Literature and Theology Andrew Hass, David Jasper, Elisabeth Jay, 2007-03-15 A defining volume of essays in which leading international scholars apply an interdisciplinary approach to the long and evolving relationship between English Literature and Theology. |
| oxford guide to english literature: The Oxford Guide to Contemporary World Literature John Sturrock, 1997 opinion, the Guide offers a discriminating - and sometimes controversial - view of a broad range of contemporary literatures. |
| oxford guide to english literature: Oxford Guide to Plain English Martin Cutts, 2020 The Oxford Guide to Plain English offers practical guidelines to help readers make their writing clearer by improving structure, word choice, grammar, punctuation, and layout. This new edition gives expert and up-to-date advice on all aspects of the writing process, from planning the material successfully to writing in the most user-friendly way. |
| oxford guide to english literature: The Oxford Illustrated History of English Literature Pat Rogers, 2001 Britain possesses a literary heritage virtually unrivaled in the Western world. This lavishly illustrated volume explores the richness, diversity, and continuity of that tradition. Under the general editorship of Pat Rogers, some of Britain's foremost literary scholars trace the history of English literature from its first stirrings in Anglo-Saxon poetry to the present day. The contributors aim to convey to the reader the pleasure and exhilaration of literature, rather than to provide a bare outline of schools and periods of writing. At the heart of the volume towers the figure of Shakespeare, who has a special chapter devoted entirely to himself. The volume also offer detailed treatments of other major writers such as Chaucer, Milton, Donne, Wordsworth, Dickens, Eliot, and Auden, and up-to-date discussions of living authors such as Muriel Spark and Seamus Heaney. More than a mere chronology, this versatile work provides a basic core of information and invaluable supplementary material, including suggestions for further reading, maps, a chronological table of dates, and a detailed index with birth and death dates of individuals listed. It also moves beyond these facts and events to characterize the broad sweep of ideas and the main concerns of British writers over the past thirteen centuries. The illustrations chosen--thirty-five in color and over two hundred in black and white--bring to life the content and concerns of the text. They range in subject from manuscripts and book illustrations to works of art and architecture, portraits, social scenes, landscapes, and caricatures, illuminating not only the literature but also the ideas, preoccupations, and outlooks that fostered it. Rather than simply decorating the text, the illustrations complement and enlarge it. All experts in their chosen areas, the contributors bring to this volume a deep understanding and great enthusiasm and zest for their subject. Collectively, they have woven together the complex strands of English literature into a highly readable narrative. |
| oxford guide to english literature: Literary Theory and Criticism Patricia Waugh, 2006 This volume offers a comprehensive account of modern literary criticism, presenting the field as part of an ongoing historical and intellectual tradition. Featuring thirty-nine specially commissioned chapters from an international team of esteemed contributors, it fills a large gap in the market by combining the accessibility of single-authored selections with a wide range of critical perspectives. The volume is divided into four parts. Part One covers the key philosophical and aesthetic origins of literary theory, while Part Two discusses the foundational movements and thinkers in the first half of the twentieth century. Part Three offers introductory overviews of the most important movements and thinkers in modern literary theory, and Part Four looks at emergent trends and future directions. |
| oxford guide to english literature: The Concise Oxford Companion to English Literature Margaret Drabble, 1996 Based on the bestselling Oxford Companion to English Literature, this is an indispensable, compact guide to all aspects of English literature. For this revised edition, existing entries have been fully updated and 60 new entries have been added on contemporary writers, such as Peter Acroyd,Martin Amis, Toni Morrison, and Jeanette Winterson. Detailed new appendices include a chronology of English literature, and a listing of major literary prize-winners. |
| oxford guide to english literature: The Oxford Companion to English Literature Sir Paul Harvey, 1932 |
| oxford guide to english literature: Oxford Guide to Plain English Martin Cutts, 2007 Plain English is an essential tool for effective communication. Information transmitted in letters, documents, reports, contracts, and forms is clearer and more understandable when presented in straightforward terms. The Oxford Guide to Plain English provides authoritative guidance on how towrite plain English using easy-to-follow guidelines which cover straightforward language, sentence length, active and passive verbs, punctuation, grammar, planning, and good organization.This handy guide will be invaluable to writers of all levels. It provides essential guidelines that will allow readers to develop their writing style, grammar, and punctuation. The book also offers help in understanding official jargon and legalese giving the plain English alternatives.This guide gives hundreds of real examples and shows 'before and after' versions of texts of different kinds which will help readers to look critically at their own writing. Helpfully organized into 21 short chapters, each covering a different aspect of writing. Clearly laid out, and easy to use,the Oxford Guide to Plain English is the best guide to writing clear and helpful documents. |
| oxford guide to english literature: The Short Oxford History of English Literature Andrew Sanders, 2000-01 A guide to the literature of the British Isles from the Anglo-Saxon period to the present day. The volume includes information on Old and Middle English, the Renaissance, Shakespeare, the 17th and 18th centuries, the Romantics, Victorian and Edwardian literature, Modernism, and post-war writing. |
| oxford guide to english literature: The Oxford Guide to Arthurian Literature and Legend Alan Lupack, 2005 The Oxford Guide to Arthurian Literature and Legend is both a critical history of the Arthurian tradition and a reference guide to Arthurian works, names, and symbols. It offers a comprehensive survey of the legends in all of their manifestations, from their origins in medieval literature to their adaptation in modern literature, arts, film, and popular culture. Not only does it analyse familiar Arthurian characters and themes, it also demonstrates the tremendous continuity of the legendsby examining the ways that they have been reinterpreted over the years. For instance, the motif of the abduction of Guinevere can be traced from Chretien de Troyes's Lancelot or the Knight of the Cart and the vulgate cycle of French romances in the 13th century, to Malory's retelling of the story in the Morte d'Arthur, through various modern adaptations like those in T. H. White's The Once and Future King and the contemporary film First Knight. This indispensable reference guide contains seven essays that trace the development of the Arthurian legend, encyclopedic entries, bibliographies, and a comprehensive index. The essays explore the chronicle and romance traditions, the influence of Malory, the Grail legend, the figures of Gawain and Merlin, and the story of Tristan and Isolt. The entries, which highlight key Arthurian characters, symbols, and places, offer quick and easy references. The extensive chapter-by-chapter bibliographies, which are subdivided by topic, augment thegeneral bibliography of Arthurian resources. Comprehensive in its analysis and hypertextual in its approach, The Oxford Guide to Arthurian Literature and Legend is an essential reference book for Arthurian scholars, medievalists, and for those interested in cultural studies of myth and legend. |
| oxford guide to english literature: The Oxford Handbook of Children's Literature Julia Mickenberg, Lynne Vallone, 2011-01-15 The Oxford Handbook of Children's Literature is at once a literary history, an introduction to various theoretical perspectives and methodological approaches, a review of genres, and a selection of original and interdisciplinary essays on canonical and popular works for children in the Anglo-American tradition. It is geared toward graduate students, advanced undergraduates, and scholars new to the study of children's literature, as well as teachers and anyone wishing to keep up with new research and innovative approaches to children's literature. Twenty-six essays by top scholars from varied disciplines address theoretical, historical, sociological, and critical issues through analyses of classic novels such as Alice's Adventures in Wonderland, Anne of Green Gables, The Swiss Family Robinson, Tom Sawyer, Kidnapped, and Five Little Peppers and How They Grew; early educational and religious works such as The New England Primer and Froggy's Little Brother; picture books, comics and graphic novels such as Millions of Cats, Where the Wild Things Are, the Peanuts series and American Born Chinese; early readers such as The Cat in the Hat and the Frog and Toad books; newer children's classics including Are You There, God? It's Me, Margaret, Jade, Roll of Thunder, Hear My Cry, The Circuit, the Harry Potter series and His Dark Materials trilogy; works of poetry such as The Bat Poety and The Dreamkeeper; a play, Peter Pan; and media classics such as Free to Be You and Me and Dumbo. An editors' introduction surveys key trends in criticism, the field's history, and foundational scholarship. |
| oxford guide to english literature: The Oxford Handbook of Literature and the English Revolution Laura Lunger Knoppers, 2012-11-29 This Handbook offers a comprehensive introduction and thirty-seven new essays by an international team of literary critics and historians on the writings generated by the tumultuous events of mid-seventeenth-century England. Unprecedented events-civil war, regicide, the abolition of monarchy, proscription of episcopacy, constitutional experiment, and finally the return of monarchy-led to an unprecedented outpouring of texts, including new and transformed literary genres and techniques. The Handbook provides up-to-date scholarship on current issues as well as historical information, textual analysis, and bibliographical tools to help readers understand and appreciate the bold and indeed revolutionary character of writing in mid-seventeenth-century England. The volume is innovative in its attention to the literary and aesthetic aspects of a wide range of political and religious writing, as well as in its demonstration of how literary texts register the political pressures of their time. Opening with essential contextual chapters on religion, politics, society, and culture, the largely chronological subsequent chapters analyse particular voices, texts, and genres as they respond to revolutionary events. Attention is given to aesthetic qualities, as well as to bold political and religious ideas, in such writers as James Harrington, Marchamont Nedham, Thomas Hobbes, Gerrard Winstanley, John Lilburne, and Abiezer Coppe. At the same time, the revolutionary political context sheds new light on such well-known literary writers as John Milton, Andrew Marvell, Robert Herrick, Henry Vaughan, William Davenant, John Dryden, Lucy Hutchinson, Margaret Cavendish, and John Bunyan. Overall, the volume provides an indispensable guide to the innovative and exciting texts of the English Revolution and reevaluates its long-term cultural impact. |
| oxford guide to english literature: The Oxford English Dictionary Oxford University Press, 1989 The Oxford English Dictionary is the ultimate authority on the usage and meaning of English words and phrases, and a fascinating guide to the evolution of our language. It traces the usage, meaning and history of words from 1150 AD to the present day. No dictionary of any language approaches the OED in thoroughness, authority, and wealth of linguistic information. The OED defines over half a million words, and includes almost 2.4 million illustrative quotations, providing an invaluable record of English throughout the centuries. The 20-volume Oxford English Dictionary is the accepted authority on the evolution of the English language over the last millennium. It is an unsurpassed guide to the meaning, history, and pronunciation of over half a million words, both present and past. The OED has a unique historical focus. Accompanying each definition is a chronologically arranged group of quotations that trace the usage of words, and show the contexts in which they can be used. The quotations are drawn from a huge variety of international sources - literary, scholarly, technical, popular - and represent authors as disparate as Geoffrey Chaucer and Erica Jong, William Shakespeare and Raymond Chandler, Charles Darwin and John Le Carré. In all, nearly 2.5 million quotations can be found in the OED . Other features distinguishing the entries in the Dictionary are authoritative definitions of over 500,000 words; detailed information on pronunciation using the International Phonetic Alphabet; listings of variant spellings used throughout each word's history; extensive treatment of etymology; and details of area of usage and of any regional characteristics (including geographical origins). |
| oxford guide to english literature: The Oxford Handbook of Early Modern English Literature and Religion Andrew Hiscock, Helen Wilcox, 2017 This handbook scrutinises the links between English literature and religion, specifically in the early modern period; the interactions between the two fields are explored through an examination of the literary impact the British church had on published work in the sixteenth and seventeenth centuries. |
| oxford guide to english literature: The Oxford History of Literary Translation in English: Peter France, Kenneth Haynes, 2006-02-23 Translation has played a vital part in the history of literature throughout the English-speaking world. Offering for the first time a comprehensive view of this phenomenon, this pioneering five-volume work casts a vivid new light on the history of English literature. Incorporating critical discussion of translations, it explores the changing nature and function of translation and the social and intellectual milieu of the translators. |
| oxford guide to english literature: Reference Guide to English Literature D. L. Kirkpatrick, 1991 Concise discussions of the lives and principal works of writers from Britain, Ireland, Australia, Canada, New Zealand and English-speaking Africa, Asia, and the Caribbean. Written by subject experts. |
| oxford guide to english literature: The Oxford Handbook of Reading Alexander Pollatsek, Rebecca Treiman, 2015 Writing is one of humankind's greatest inventions, and modern societies could not function if their citizens could not read and write. How do skilled readers pick up meaning from markings on a page so quickly, and how do children learn to do so? The chapters in the Oxford Handbook of Reading synthesize research on these topics from fields ranging from vision science to cognitive psychology and education, focusing on how studies using a cognitive approach can shed light on how the reading process works. To set the stage, the opening chapters present information about writing systems and methods of studying reading, including those that examine speeded responses to individual words as well as those that use eye movement technology to determine how sentences and short passages of text are processed. The following section discusses the identification of single words by skilled readers, as well as insights from studies of adults with reading disabilities due to brain damage. Another section considers how skilled readers read a text silently, addressing such issues as the role of sound in silent reading and how readers' eyes move through texts. Detailed quantitative models of the reading process are proposed throughout. The final sections deal with how children learn to read and spell, and how they should be taught to do so. These chapters review research with learners of different languages and those who speak different dialects of a language; discuss children who develop typically as well as those who exhibit specific disabilities in reading; and address questions about how reading should be taught with populations ranging from preschoolers to adolescents, and how research findings have influenced education. The Oxford Handbook of Reading will benefit researchers and graduate students in the fields of cognitive psychology, developmental psychology, education, and related fields (e.g., speech and language pathology) who are interested in reading, reading instruction, or reading disorders. |
| oxford guide to english literature: The Wordsworth Companion to Literature in English Ian Ousby, 1998 This volume is a reference source to literature in the English language throughout the world. It provides a survey of the world-wide literary tradition of this area, and offers explanations of genres, movements, critical terms and literary concepts. |
| oxford guide to english literature: The Oxford Handbook of World Englishes Markku Filppula, Juhani Klemola, Devyani Sharma, 2017 This collection heralds a direct, mutually constructive engagement with current linguistic theories, questions, and methodologies toward World Englishes. It achieves this through areal overviews, theoretical chapters, and case studies; its 36 articles are divided between four themes: Foundations, World Englishes and Linguistic Theory, Areal Profiles, and Case Studies. Cumulatively, it offers detailed accounts of the structure and social histories of specific varieties of English spoken across the globe. |
| oxford guide to english literature: The Concise Oxford Dictionary of Literary Terms , 1996 |
| oxford guide to english literature: The Oxford Handbook of International Relations Christian Reus-Smit, Duncan Snidal, 2010-07-01 The Oxford Handbook of International Relations offers the most authoritative and comprehensive overview to date of the field of international relations. Arguably the most impressive collection of international relations scholars ever brought together within one volume, the Handbook debates the nature of the field itself, critically engages with the major theories, surveys a wide spectrum of methods, addresses the relationship between scholarship and policy making, and examines the field's relation with cognate disciplines. The Handbook takes as its central themes the interaction between empirical and normative inquiry that permeates all theorizing in the field and the way in which contending approaches have shaped one another. In doing so, the Handbook provides an authoritative and critical introduction to the subject and establishes a sense of the field as a dynamic realm of argument and inquiry. The Oxford Handbook of International Relations will be essential reading for all of those interested in the advanced study of global politics and international affairs. |
| oxford guide to english literature: Rules for Compositors and Readers ... at the University Press, Oxford Oxford University Press, 1904 |
| oxford guide to english literature: The Oxford Dictionary of English Grammar Sylvia Chalker, Edmund S. C. Weiner, 1997 |
| oxford guide to english literature: The Oxford Handbook of English Grammar Bas Aarts, Jill Bowie, Gergana Popova, 2020 This handbook provides an authoritative, critical survey of current research and knowledge in the grammar of the English language. The volume's expert contributors explore a range of core topics in English grammar, covering a range of theoretical approaches and including the relationship between 'core' grammar and other areas of language. |
| oxford guide to english literature: The Cambridge Guide to English Literature Michael Stapleton, 1983-04-29 |
| oxford guide to english literature: The Oxford Guide to Library Research Thomas Mann, 2005-10-06 With all of the new developments in information storage and retrieval, researchers today need a clear and comprehensive overview of the full range of their options, both online and offline, for finding the best information quickly. In this third edition of The Oxford Guide to Library Research, Thomas Mann maps out an array not just of important databases and print sources, but of several specific search techniques that can be applied profitably in any area of research. From academic resources to government documents to manuscripts in archives to business Web sites, Mann shows readers how best to exploit controlled subject headings, explains why browsing library shelves is still important in an online age, demonstrates how citation searching and related record searching produce results far beyond keyword inquiries, and offers practical tips on making personal contacts with knowledgeable people. Against the trendy but mistaken assumption that everything can be found on the Internet, Mann shows the lasting value of physical libraries and the unexpected power of traditional search mechanisms, while also providing the best overview of the new capabilities of computer indexing. Throughout the book Mann enlivens his advice with real-world examples derived from his experience of having helped thousands of researchers, with interests in all subjects areas, over a quarter century. Along the way he provides striking demonstrations and powerful arguments against those theorists who have mistakenly announced the demise of print. Essential reading for students, scholars, professional researchers, and laypersons, The Oxford Guide to Library Research offers a rich, inclusive overview of the information field, one that can save researchers countless hours of frustration in the search for the best sources on their topics. |
| oxford guide to english literature: The Oxford Handbook of British Romanticism David Duff, 2018 This Handbook provides a comprehensive overview of British Romantic literature and an authoritative guide to all aspects of the movement including its historical, cultural, and intellectual contexts, and its connections with the literature and thought of other countries. All the major Romantic writers are covered alongside lesser known writers. |
| oxford guide to english literature: Teaching English Literature 16-19 Carol Atherton, Andrew Green, Gary Snapper, 2013-07-18 Teaching English Literature 16 – 19 is an essential new resource that is suitable for use both as an introductory guide for those new to teaching literature and also as an aid to reflection and renewal for more experienced teachers. Using the central philosophy that students will learn best when actively engaged in discussion and encouraged to apply what they have learnt independently, this highly practical new text contains: discussion of the principles behind the teaching of literature at this level; guidelines on course planning, pedagogy, content and subject knowledge; advice on teaching literature taking into account a range of broader contexts, such as literary criticism, literary theory, performance, publishing, creative writing and journalism; examples of practical activities, worksheets and suggestions for texts; guides to available resources. Aimed at English teachers, teacher trainees, teacher trainers and advisors, this resource is packed full of new and workable ideas for teaching all English literature courses. |
| oxford guide to english literature: The Oxford Handbook of English Law and Literature, 1500-1700 Lorna Hutson, 2017 This Handbook triangulates the disciplines of history, legal history, and literature to produce a new, interdisciplinary framework for the study of early modern England. For historians of early modern England, turning to legal archives and learning more about legal procedure has seemed increasingly relevant to the project of understanding familial and social relations as well as political institutions, state formation, and economic change. Literary scholars and intellectual historians have also shown how classical forensic rhetoric formed the basis both of the humanist teaching of literary composition (poetry and drama) and of new legal epistemologies of fact-finding and evidence evaluation. In addition, the post-Reformation jurisdictional dominance of the common law produced new ways of drawing the boundaries between private conscience and public accountability. This Handbook brings historians, literary scholars, and legal historians together to build on and challenge these and similar lines of inquiry. Chapters in the Handbook consider the following topics in a variety of combinations: forensic rhetoric, poetics and evidence; humanist and legal learning; political and professional identities at the Inns of Court; poetry, drama, and visual culture; local governance and legal reform; equity, conscience, and religious law; legal transformations of social and affective relations (property, marriage, witchcraft, contract, corporate personhood); authorial liability (libel, censorship, press regulation); rhetorics of liberty, slavery, torture, and due process; nation, sovereignty, and international law (the British archipelago, colonialism, empire). |
| oxford guide to english literature: IB English A: Literature IB English A: Literature Online Course Book Anna Androulaki, Brent Whitted, 2019-02-28 Developed in cooperation with the IB, this student-friendly, concept-based Course Book has been comprehensively updated to support all aspects of the new English A: Literature syllabus, for first teaching in September 2019. With in-depth coverage of the new Areas of Exploration, concepts and global concerns, the resource provides a clear and accessible route through the course - from text selection and analysis to assessment. The IB English A: Literature Course Book is available in print, online and as a print and online pack. |
| oxford guide to english literature: The New Oxford Guide to Writing Thomas S. Kane, 1988 Many books on writing tell you how to think more creatively, how to conjure up an idea from scratch. Many, once you have an idea, show you how to express it clearly and elegantly. And many handbooks offer reliable advice on the use of commas, semicolons, and so forth. But The New Oxford Guide to Writing does all three, so that no matter where you find yourself in the writing process--from the daunting look of a blank page, to the rough draft that needs shaping, to the small but important questions of punctuation--you will find what you need in one handy, all-inclusive volume. Highlighted by numerous examples of successful prose--including marvelous, brief excerpts from Mark Twain, Joan Didion, H.L. Mencken, E.B. White, and Annie Dillard--this stimulating volume covers the entire subject step-by-step, clearly and authoritatively. It shows: ___*How to use commonplace books and journals to store ____ideas, how to brainstorm, how to explore a potential ____topic systematically ___*How to use a statement of purpose or an outline to ____give preliminary shape to your material, how to use ____drafts and revisions (and more revisions) to refine ____your ideas ___*How to open an essay clearly and interestingly, how to ____lead the reader subtly, how to use qualifications to ____express complexity without sacrificing impact ___*How to organize ideas into a coherent paragraph, how ____to vary sentence structure and length for variety and ____emphasis ___*How to select words that convey both information and ____point of view ___*And much, much more In addition, it contains a useful appendix on punctuation, ranging from commas and periods to underlining and capitalization. Whether you write for business or for pleasure, whether you are a beginner or an experienced pro, The New Oxford Guide to Writing is an essential addition to your reference library, providing abundant assistance and encouragement to write with more clarity, more color, and more force. |
| oxford guide to english literature: The Oxford Companion to American Literature James David Hart, 1948 |
| oxford guide to english literature: The Oxford Essential Guide to Writing Thomas S. Kane, 2003-01-01 Whether you're composing a letter, writing a school thesis, or starting a novel, The Oxford Essential Guide to Writing offers expert advice on how to think more creatively, how to conjure up ideas from scratch, and how to express those ideas clearly and elegantly. No matter where you find yourself in the writing process - from the daunting blank page to the rough draft that needs shaping to the small but important questions of punctuation - you'll find what you need in this one handy, all-inclusive volume. |
| oxford guide to english literature: The Oxford Companion to Classical Literature Sir Paul Harvey, 1957 |
| oxford guide to english literature: The Oxford Handbook of English Prose 1500-1640 Andrew Hadfield, 2013-07-04 The Oxford Handbook of English Prose 1500-1640 is the only current overview of early modern English prose writing. The aim of the volume is to make prose more visible as a subject and as a mode of writing. It covers a vast range of material vital for the understanding of the period: from jestbooks, newsbooks, and popular romance to the translation of the classics and the pioneering collections of scientific writing and travel writing; from diaries, tracts on witchcraft, and domestic conduct books to rhetorical treatises designed for a courtly audience; from little known works such as William Baldwin's Beware the Cat, probably the first novel in English, to The Bible, The Book of Common Prayer and Richard Hooker's eloquent statement of Anglican belief, The Laws of Ecclesiastical Polity. The work not only deals with the range and variety of the substance and types of English prose, but also analyses the forms and styles of writing adopted in the early modern period, ranging from the Euphuistic nature of prose fiction inaugurated by John Lyly's mannered novel, to the aggressive polemic of the Marprelate controversy; from the scatological humour of comic writing to the careful modulations of the most significant sermons of the age; and from the pithy and concise English essays of Francis Bacon to the ornate and meandering style of John Florio's translation of Montaigne's famous collection. Each essay provides an overview as well as comment on key passages, and a select guide to further reading. |
| oxford guide to english literature: ENGLISH LITERATURE ADVANCING THROUGH HISTORY 3 – The Seventeenth Century Petru Golban, 2021-12-24 The present book is third in a series of works which aim to expose the complexity and essence, power and extent of the major periods, movements, trends, genres, authors, and literary texts in the history of English literature. Following this aim, the series will consist of monographs which cover the most important ages and experiences of English literary history, including Anglo-Saxon or Old English period, the Middle Ages, the Renaissance, the Restoration, neoclassicism, romanticism, Victorian Age, and the twentieth-century and contemporary literary backgrounds. The reader of these volumes will acquire the knowledge of literary terminology along with the theoretical and critical perspectives on certain texts and textual typology belonging to different periods, movements, trends, and genres. The reader will also learn about the characteristics and conventions of these literary periods and movements, trends and genres, main writers and major works, and the literary interaction and continuity of the given periods. Apart from an important amount of reference to literary practice, some chapters on these periods include information on their philosophy, criticism, worldview, values, or episteme, in the Foucauldian sense, which means that even though the condition of the creative writing remains as the main concern, it is balanced by a focus on the condition of thought as well as theoretical and critical writing during a particular period. Preface Introduction: Approaching Literary Practice and Studying British Literature in History Preliminaries: Learning Literary Heritage through Critical Tradition or Back to Tynyanov Genre Theory for Poetry The Intellectual Background 1.1 The Period and Its Historical, Social and Cultural Implications 1.2 The Philosophical Advancement of Modernity 1.2.1 Francis Bacon and the “New Method” 1.2.2 The Advancement of Classicism: French Contribution 1.2.3 The Social and Political Philosophy: Thomas Hobbes and Leviathan 1.2.4 Rationalists and Empiricists 1.3 The Idea of Literature as a Critical Concern in the Seventeenth Century 1.3.1 The English “Battle of the Books” or “La Querelle des Anciens et des Modernes” in the European Context 1.3.2 Restoration, John Dryden and Prescribing Neoclassicism The Literary Background 2.1 The British Seventeenth Century and Its Literary Practice 2.2 Metaphysical Poetry, Its Alternatives and Aftermath 2.3 The Puritan Period and Its Literary Expression 2.4 The Restoration Period and Its Literature 2.5 The Picaresque Tradition in European and English Literature Major Literary Voices 3.1 The Metaphysical Poets I: John Donne 3.2 The Metaphysical Poets II: George Herbert 3.3 The Metaphysical Poets III: Andrew Marvell 3.4 John Milton: The Voice of the Century 3.4.1 L’Allegro and Il Penseroso 3.4.2 Lycidas and Sonnets 3.4.3 Paradise Lost and the Epic of Puritanism 3.5 John Dryden and His Critical Theory and Literary Practice Conclusion: The Literature of a Turbulent Age References and Suggestions for Further Reading Index |
| oxford guide to english literature: Literary Translation Ida Klitgård, 2006 This volume of 'Angles on the English-Speaking World' discusses the intriguing inter-relatedness between the concepts and phenomena of world literature and translation. The term 'worlding', presented by Ástráður Eysteinsson in this collection, is coined by Sarah Lawell in her book Reading World Literature (1994) where it denotes the reader's pleasurable 'reading' of the meeting of 'worlds' in a literary translation -- i.e. the meeting of the different cultural environments embodied in a translation from one language into another. Through such reading, the reader in fact participates in creating true 'world literature'. This is a somewhat unorthodox conception of world literature, conventionally defined as 'great literature' shelved in a majestic, canonical library. In the opening article sparking off the theme of this collection, Eysteinsson asks: Which text does the concept of world literature refer to? It can hardly allude exclusively to the original, which the majority of the work's readers may never get to know. On the other hand, it hardly refers to the various translations as seen apart from the original. It seems to have a crucial bearing on the border between the two, and on the very idea that the work merits the move across this linguistic and cultural border, to reside in more than two languages. Picking up on this question at issue, all the essays in this collection throw light on the problematic mechanics of cultural encounters when 'reading the world' in literary translation, i.e. in the texts themselves as well as in the ways in which they have become institutionalised as 'world literature'. |
University of Oxford
Oxford University provides world-class research and education to benefit society on a local, regional, national and global scale.
Welcome to the University of Oxford | University of Oxford
You don't have to be a student to get involved with the University of Oxford. Find out more about helping our research, visiting our beautiful buildings and world-famous museums, and …
Undergraduate admissions and outreach | University of Oxford
Discover the colleges which make Oxford a special place to live and study. Is Oxford right for you? Discover life as an Oxford student and make up your own mind
Courses - University of Oxford
Find out more about Oxford's foundation year for talented students who have experienced disadvantage and educational disruption. Choosing your course Top tips that will inspire you …
About the University of Oxford
Oxford is a world-leading centre of learning, teaching and research and the oldest university in the English-speaking world.
Applying to Oxford - University of Oxford
Oxford is recognised as offering one of the best educations in the world and competition for places to study here at undergraduate level is intense. On average we receive over 23,000 …
牛津大学 - University of Oxford
作为世界闻名的顶尖学府，牛津大学在过去数百年间里一直以其在教育、科研、医药、数学、经济及历史等各领域所取得的 ...
Facts and figures - University of Oxford
Dec 1, 2022 · Oxford was ranked first in the world in the Times Higher Education (THE) World University Rankings for 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 and 2025 - a record …
Graduate admissions - University of Oxford
The Graduate Admissions pages of the University of Oxford website are designed for those applying for postgraduate study at the University of Oxford during the 2025-26 academic year.
History - University of Oxford
Oxford is a unique and historic institution. As the oldest university in the English-speaking world, it can lay claim to nine centuries of continuous existence.Here’s a timeline of key dates:
University of Oxford
Oxford University provides world-class research and education to benefit society on a local, regional, national and global scale.
Welcome to the University of Oxford | University of Oxford
You don't have to be a student to get involved with the University of Oxford. Find out more about helping our research, visiting our beautiful buildings and world-famous museums, and …
Undergraduate admissions and outreach | University of Oxford
Discover the colleges which make Oxford a special place to live and study. Is Oxford right for you? Discover life as an Oxford student and make up your own mind
Courses - University of Oxford
Find out more about Oxford's foundation year for talented students who have experienced disadvantage and educational disruption. Choosing your course Top tips that will inspire you …
About the University of Oxford
Oxford is a world-leading centre of learning, teaching and research and the oldest university in the English-speaking world.
Applying to Oxford - University of Oxford
Oxford is recognised as offering one of the best educations in the world and competition for places to study here at undergraduate level is intense. On average we receive over 23,000 …
牛津大学 - University of Oxford
作为世界闻名的顶尖学府，牛津大学在过去数百年间里一直以其在教育、科研、医药、数学、经济及历史等各领域所取得的 ...
Facts and figures - University of Oxford
Dec 1, 2022 · Oxford was ranked first in the world in the Times Higher Education (THE) World University Rankings for 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 and 2025 - a record …
Graduate admissions - University of Oxford
The Graduate Admissions pages of the University of Oxford website are designed for those applying for postgraduate study at the University of Oxford during the 2025-26 academic year.
History - University of Oxford
Oxford is a unique and historic institution. As the oldest university in the English-speaking world, it can lay claim to nine centuries of continuous existence.Here’s a timeline of key dates:
