Advertisement
| law dictionary translation english spanish: Diccionario Legal Español-Inglés/Inglés-Español Gerardo Solís, Eduardo Stagg, Raúl A. Gasteazoro, 1992 |
| law dictionary translation english spanish: Spanish-English Dictionary of Law and Business Thomas L. West, 1999 This new dictionary provides a ready reference to essential terms and phrases used in all areas of law and business, including accounting, banking, civil law, civil procedure, contracts, corporate law, criminal law, criminal procedure, economics, intellectual property, labor law, real property, secured transactions, securities law, and torts. Written by an American attorney who is also an accredited translator, it provides complete coverage of terminology used in all Spanish-speaking countries, not just those countries where the other bilingual dictionaries on the market were written (i.e., Spain and Argentina). Accordingly, it is the only source for translations of terms that are unique to countries such as Colombia, Peru and Venezuela. The dictionary was thoroughly researched using original documents and monolingual dictionaries from the Spanish-speaking various countries and is thus authoritative and up-to-date. No lawyer or translator who works with Spanish legal and business documents can afford to be without it. |
| law dictionary translation english spanish: Spanish-English Dictionary of Law and Business Thomas L. West, 2012 2nd edition of bestselling Spanish to English dictionary of legal and business terminology from all 20 Spanish-speaking countries, over twice the size of the first edition. Contains the latest legal and financial terms in Spanish and offers explanations of many of them. Includes examples of usage, area of law, countries where the term is used, and citations to laws and regulations. Note that the dictionary is Spanish to English only (there is no English to Spanish section). |
| law dictionary translation english spanish: Cambridge Advanced Learner's Dictionary PB with CD-ROM , 2003-04-10 The Cambridge Advanced Learner's Dictionary gives the vital support which advanced students need, especially with the essential skills: reading, writing, listening and speaking. In the book: * 170,000 words, phrases and examples * New words: so your English stays up-to-date * Colour headwords: so you can find the word you are looking for quickly * Idiom Finder * 200 'Common Learner Error' notes show how to avoid common mistakes * 25,000 collocations show the way words work together * Colour pictures: 16 full page colour pictures On the CD-ROM: * Sound: recordings in British and American English, plus practice tools to help improve pronunciation * UNIQUE! Smart Thesaurus helps you choose the right word * QUICKfind looks up words for you while you are working or reading on screen * UNIQUE! SUPERwrite gives on screen help with grammar, spelling and collocation when you are writing * Hundreds of interactive exercises |
| law dictionary translation english spanish: Bilingual Dictionary of Criminal Justice Terms (English/Spanish) Virginia Benmaman, Norma C. Connolly, Scott Robert Loos, 1991 A current, comprehensive collection defined in both English & Spanish. Reflects significant Penal Code offenses & Criminal Procedure terms. Also includes a Spanish-English index & flow charts of criminal justice procedure, indicating the steps from the commission of an offense & arrest to trial & disposition of a case, 11 penal offense charts of the major categories of penal offenses & the corresponding offenses within each category. |
| law dictionary translation english spanish: The Handbook of English for Specific Purposes Brian Paltridge, Sue Starfield, 2012-11-28 Featuring a collection of newly commissioned essays, edited by two leading scholars, this Handbook surveys the key research findings in the field of English for Specific Purposes (ESP). • Provides a state-of-the-art overview of the origins and evolution, current research, and future directions in ESP • Features newly-commissioned contributions from a global team of leading scholars • Explores the history of ESP and current areas of research, including speaking, reading, writing, technology, and business, legal, and medical English • Considers perspectives on ESP research such as genre, intercultural rhetoric, multimodality, English as a lingua franca and ethnography |
| law dictionary translation english spanish: Diccionario Jurídico Inglés-español Y Español-inglés Wiley Steven M. Kaplan, Antonio Escudero Viera, 1993 In today's global village, nearly 450 million people speak English while another 350 million speak Spanish. The United States alone, with its more than 22 million Hispanic Americans, is now considered by many to be a bilingual society. As the practice of law and the resolution of legal issues, to a great extent, is all about precise communication, the impact of this on legal and business professionals is obvious - Spanish/English, English/Spanish translations are fast becoming an indispensable component of any thriving law practice or business, be it a small company or a multinational corporation. Translations are now routinely required for trials, contracts, real estate and financial transactions, and in many other situations. Clearly then, the need for a comprehensive bilingual reference such as this one has never been greater. Wiley's English/Spanish and Spanish/English Legal Dictionary offers comprehensive, up-to-date coverage of more than 40,000 essential words and phrases spanning all legal disciplines and subdisciplines including construction, real estate, insurance, business, trial, environmental law, intellectual property, family law, and more. It was written by a professional translator in collaboration with an advisory committee comprising attorneys from some of the most prominent firms in the international legal community. Featuring an extremely user-friendly format, the Dictionary was designed for quick reference. It directs you instantly to the precise equivalent you need without first rerouting you through a maze of other irrelevant terms and phrases. Gender neutral equivalents are provided, and in cases where the nongender neutral term is the norm, both are given.Wiley's English/Spanish and Spanish/English Legal Dictionary puts all important English and Spanish legal terms at the fingertips of attorneys, businesspeople, paralegals, and law students. It belongs on the shelves of law firms, libraries, businesses, and international agencies. It is also an essential communications tool for translators, interpreters, and civil servants. |
| law dictionary translation english spanish: Cuyás Dictionary English-Spanish, Spanish-English Arturo Cuyás, 1999 A Spanish/English dictionary that aslo includes helpful guides to grammar and pronunciation, contemporary words and thousands of new entries. |
| law dictionary translation english spanish: Holy Bible (NIV) Various Authors,, 2008-09-02 The NIV is the world's best-selling modern translation, with over 150 million copies in print since its first full publication in 1978. This highly accurate and smooth-reading version of the Bible in modern English has the largest library of printed and electronic support material of any modern translation. |
| law dictionary translation english spanish: Gran Diccionario Oxford Beatriz Galimberti Jarman, Roy Russell, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2003 The Oxford Spanish Dictionary comes with the ultimate pronunciation guide: a FREE, state-of-the-art CD-ROM (UK and Europe only) that enables you to type in a word or phrase, or paste in text from the web, and hear it spoken back to you in perfect Spanish.Now in colour, with an ultra-clear layout for maximum accessibility, this major new edition provides the richest coverage of Spanish from around the world, covering over 300,000 words and phrases, and more than 500,000 translations. Oxford's expert teams of lexicographers have used the latest technology to search millions of words of web-based text and identify all the most recent additions to both Spanish and English. Over 20,000 new entries have been added to the dictionary from all aspects of life today - business, IT,science, the media, the environment, the internet, and social life. Hundreds of special entries now give information on life and culture in the Spanish-speaking world, and in-text notes give extra help with grammar and usage. The dictionary also includes an extended guide to effectivecommunication, including a wealth of example letters, offering help with a wide range of topics, from writing a job application or a CV to booking a hotel room. With a new, easy-access colour design to make consultation even quicker, this is the most complete and up-to-date reference tool foranyone studying Spanish in senior school or at university, or for translators and other language professionals. This title replaces ISBN 0-19-860367-3. It is also available on CD-ROM with full text search and innovative Spanish pronunciation functionality. |
| law dictionary translation english spanish: Diccionario de Términos Legales Louis Adams Robb, 1974 |
| law dictionary translation english spanish: The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and Psychiatry Steven M. Kaplan, 2011 The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and Psychiatry contains over 100,000 entries making this the most comprehensive and up-to-date dictionary of its kind. The Dictionary provides concise, comprehensive and current coverage of every word or phrase used in the study and practice of psychiatry and psychology. This valuable reference tool covers all disciplines and sub-disciplines, both research-based and clinical. This is a vital resource to those in the healthcare professions, to academicians and to those who work in translation and/or interpretation, healthcare and the law who are in contact with the English and Spanish speaking communities. |
| law dictionary translation english spanish: Dictionary of Legal Terms Steven H. Gifis, 1983 |
| law dictionary translation english spanish: Larousse diccionario , 2008 An all-new edition of the ultimate Spanish-English dictionary for advanced speakers and students of Spanish--now with a two-color design throughout.The Larousse Unabridged Dictinary, the cornerstone of the Larousse bilingual line, is an in-depth reference specially designed to help translators, students, and teachers translate into or out of either language clearly and easily. This authoritative reference is packed with useful features:*More than 255,000 words and phrases*More than 405,000 translations*Updated addition of neologisms, colloquialisms, and business terms*New ull-color cultural supplement*Clean new design |
| law dictionary translation english spanish: Translation and the Law Marshall Morris, 1995-01-01 This long needed reference on the innumerable and increasing ways that the law intersects with translation and interpreting features essays by scholars and professions from the United States, Australia, Hong Kong, Iceland, Israel, Japan, and Sweden. The essays range from sophisticated treatments of historical and hence philosophical variations in concept and practice to detailed practical advice on self-education. Essays show a particular concern for the challenges of courtroom discourse when the parties not only use different languages but operate from different cultural and legal traditions. |
| law dictionary translation english spanish: Webster's New World Law Dictionary Jonathan Wallace, Susan Ellis Wild, 2013-03-21 Written in plain English, Webster's New World Law Dictionary is much easier to understand than typical legal documents. * Clear, concise, and accurate definitions of more than 4,000 legal terms * Coverage of terms from all areas of law, including criminal law, contracts, evidence, constitutional law, property law, and torts * Common abbreviations, foreign words and phrases, and a full copy of the United States Constitution, including the Bill of Rights and all subsequent amendments In addition to those in the legal field, this desk reference is invaluable to journalists, researchers, lay people dealing with legal issues, and even those who simply want to use legal terms correctly in order to make their points more convincingly. |
| law dictionary translation english spanish: Word-for-Word English-Spanish Spanish-English Dictionary none, 2009-06-30 A perfect companion for speakers of Spanish studying English and preparing for tests Includes essential school vocabulary Compiled from the Bank of English, a 650-million-word English database Spelling and translation alternatives build language proficiency |
| law dictionary translation english spanish: Multilingual Law Dictionary Lawrence Deems Egbert, Fernando Morales Macedo, 1978 English-french-spanish-german dictionary of terminology relating to law. |
| law dictionary translation english spanish: The Gospel According to Matthew , 1999 The publication of the King James version of the Bible, translated between 1603 and 1611, coincided with an extraordinary flowering of English literature and is universally acknowledged as the greatest influence on English-language literature in history. Now, world-class literary writers introduce the book of the King James Bible in a series of beautifully designed, small-format volumes. The introducers' passionate, provocative, and personal engagements with the spirituality and the language of the text make the Bible come alive as a stunning work of literature and remind us of its overwhelming contemporary relevance. |
| law dictionary translation english spanish: English/Spanish and Spanish/English Legal Dictionary Steven M. Kaplan, 2013 This Dictionary provides over 135,000 entries and nearly 185,000 equivalents covering all areas of law, plus relevant terms in related spheres of expertise. It is the Dictionary that lawyers, educators, students, translators, and in general those working in both languages in law and associated fields have been trusting since the First Edition was published in 1993. In order to prepare this Fourth Edition, the entire Third Edition was comprehensively revised and updated, plus over 35,000 new terms were added. Because of its straightforward and naturally intuitive format, there are no special rules or indications for using this Dictionary. Users simply look up any desired word or phrase, get the equivalent, and return to whatever was being worked on. The general presentation of the Dictionary is elegant, easy on the eyes, and facilitates finding the desired terms and equivalents with the least time and effort. |
| law dictionary translation english spanish: Osborn's Concise Law Dictionary Percy George Osborn, John Burke, 1976 |
| law dictionary translation english spanish: Harper Collins Spanish Dictionary HarperCollins, 1998 It's now the best buy in paperback on a crowded shelf! HarperCollins Concise Dictionaries carry on the tradition of our strong-selling bilinguals, which have earned a reputation as the easiest to use, most consistently updated, and most reliable authorities on slang, technological, political, and business terms. Easy to carry and painlessly priced, they're perfect for college or advanced high school language students. -- A comprehensive dictionary and grammar reference in one, the Concise Dictionaries include 250-page step-by-step guides to grammatical constructions and idiomatic usage.* -- The keyword feature gives students extra help in translating the most essential vocabulary words. -- Special entries throughout the text illuminate aspects of a given country's life and culture. |
| law dictionary translation english spanish: The Law Student's Dictionary James E. Penner, Herbert Newman Mozley, George Crispe Whiteley, 2008 The Law Student's Dictionary is an invaluable reference work for all law students. The terms have been chosen with the specific needs of the undergraduate student in mind, providing a full insight into legal terminology and ensuring students are familiar with terms they will encounter during their studies. The dictionary includes substantial entries on core student topics which outline the conceptual importance of key areas, to give students an idea of how these terms have been shaped by, and in turn shape, how lawyers think. Some older terms are also included - -although they are not used to frame the current law, students will come across these words of historical significance in the course of their studies. The text features cross-referencing of terms and definitions, giving students the opportunity to expand and contextualize their knowledge, and the material is presented in a new two-color page design, which allows for quick and easy navigation. |
| law dictionary translation english spanish: Bilingual dictionary of legal terms Francisco Ramos Bossini, Mary Gleeson, 2002 |
| law dictionary translation english spanish: Longman Dictionary of Contemporary English Adam Gadsby, Della Summers, 2001 |
| law dictionary translation english spanish: Bouvier's Law Dictionary John Bouvier, 1934 |
| law dictionary translation english spanish: Translator Self-Training--Spanish Morry Sofer, 2011-12-01 The translator-in-training is guided through various areas of technical translation, from business and finance to law, medicine, and the media. This series offers the next and final step toward becoming a successful professional translator. |
| law dictionary translation english spanish: Dahl's Law Dictionary Henry S. Dahl, 1999 This is the third edition of an annotated legal dictionarywith definitions taken from codes, case law, statutes,legal writing and opinions of attorneys general. Itexplains Spanish and Latin American law in English andAmerican law in Spanish. This book is intended for anyoneinterested in the law where Spanish and English converge. |
| law dictionary translation english spanish: Black's Law Dictionary Bryan A. Garner, 2004-01-01 Features more than ten thousand legal terms and includes a dictionary guide and the complete United States Constitution. |
| law dictionary translation english spanish: Translator Self Training Spanish-Medical Morry Sofer, 2003 Improve your Translation Skills in eight easy lessons, in areas such as news, Law, medicine, business and more. |
| law dictionary translation english spanish: Black's Law Dictionary Bryan A. Garner, Henry Campbell Black, 1990 |
| law dictionary translation english spanish: Construction Job Site English-Spanish Translator Quick-Card , 2017-08-28 Construction Job Site English-Spanish Translator Quick-CardA 6-page unique quick reference guide to translate English - Spanish words and some phrases that is commonly used on construction job site.Alphabetical order A-YPhrasesKey QuestionsDays of the Week,Week Ordermonth of the yearcardinal directiondirectionsordinal numbers |
| law dictionary translation english spanish: Law Dictionary for Interpreters José Leyva, 2018-10-05 The purpose of this book is not only to serve as an English-Spanish reference work to look up a term when needed, but also as a guide to learn the most frequently used legal terms. Learn just a few terms every day, and soon you will be acquainted with the most common legal terminology in English and Spanish. |
| law dictionary translation english spanish: Translator Self-Training--Spanish Legal Morry Sofer, 2011-12-01 Includes reference material on translation techniques, translation equipment, dictionaries, reference literature, and terminology management. |
| law dictionary translation english spanish: A Law Dictionary and Glossary Alexander Mansfield Burrill, 1871 |
| law dictionary translation english spanish: Dahl's Law Dictionary Henry S. Dahl, 1999 |
| law dictionary translation english spanish: Interpretation James Nolan, 2012-10-09 In recent decades the explosive growth of globalization and regional integration has fuelled parallel growth in multilingual conferences. Although conference interpreting has come of age as a profession, interpreter training programs have had varied success, pointing to the need for an instructional manual which covers the subject comprehensively. This book seeks to fill that need by providing a structured syllabus and an overview of interpretation accompanied by exercises in various aspects of the art. It is meant to serve as a practical guide for interpreters and as a complement to interpreter training programs in the classroom and online, particularly those for students preparing for conference interpreting in international governmental and business settings. This expanded second edition includes additional exercises and provides direct links to a variety of web-based resources and practice speeches, also including additional language combinations. |
| law dictionary translation english spanish: Spanish Law Dictionary Peter Hodgson Collin, 1999 |
Justia Ask A Lawyer - Free Answers from Lawyers to your Legal …
4 days ago · Justia Ask A Lawyer is a forum for consumers to get free answers to basic legal questions. Any information sent through Justia Ask A Lawyer is not secure and is done so on a …
Q: Is owning a forced reset trigger (FRT) legal in Virginia?
Apr 16, 2025 · A: Virginia Code § 18.2‑308.5:1 makes it a Class 6 felony to possess a “trigger activator,” defined as any device that lets a semi‑automatic gun fire more than one shot with a …
Labour Law Courses in South Africa | Requirements and Fees
Dec 23, 2024 · Labour law, also known as employment law, encompasses the regulations and statutes governing the relationship between employers and employees. It addresses different …
Get Free Answers from Attorneys - Justia Ask a Lawyer
Justia Ask A Lawyer is a forum for consumers to get free answers to basic legal questions. You are about to converse with a chatbot designed to help you formulate a legal question to be …
What is the lemon law in Maryland - Maryland Consumer Law …
Jun 10, 2025 · Maryland’s lemon law covers cars that have a substantial defect within the first 24 months or 18,000 miles, whichever comes first. For used cars, things are trickier, but if the …
Q: Legal status of purchasing FRT triggers in Florida.
May 28, 2025 · In Florida, there isn’t a state law that clearly bans FRTs on its own, but Florida follows federal law when it comes to firearm regulations. So if the ATF classifies a specific FRT …
Does a long-term guest without a lease require squatter eviction …
Jun 6, 2025 · In Florida, once someone has been living on your property for a long period—even without paying rent—they may be considered a tenant under the law, not a squatter. A …
How does not being on the deed affect my property rights in a …
Jun 3, 2025 · If the home was acquired by your spouse before the marriage, but you contributed to mortgage payments, upkeep, or improvements during the marriage (especially with marital …
Was it lawful for the police to impound my motorcycle in Alabama ...
Jun 10, 2025 · Read 1 Answer from lawyers to Was it lawful for the police to impound my motorcycle in Alabama without me present, and can I retrieve it free or sue? - Alabama …
Was my termination wrongful and is my crossed-out signature void?
Sacramento, CA asked Jun 10, 2025 in Civil Rights and Employment Law for Texas Q: Was my termination wrongful and is my crossed-out signature void? I was fired after reporting racial …
Justia Ask A Lawyer - Free Answers from Lawyers to your Legal …
4 days ago · Justia Ask A Lawyer is a forum for consumers to get free answers to basic legal questions. Any information sent through Justia Ask A Lawyer is not secure and is done so on a …
Q: Is owning a forced reset trigger (FRT) legal in Virginia?
Apr 16, 2025 · A: Virginia Code § 18.2‑308.5:1 makes it a Class 6 felony to possess a “trigger activator,” defined as any device that lets a semi‑automatic gun fire more than one shot with a …
Labour Law Courses in South Africa | Requirements and Fees
Dec 23, 2024 · Labour law, also known as employment law, encompasses the regulations and statutes governing the relationship between employers and employees. It addresses different …
Get Free Answers from Attorneys - Justia Ask a Lawyer
Justia Ask A Lawyer is a forum for consumers to get free answers to basic legal questions. You are about to converse with a chatbot designed to help you formulate a legal question to be …
What is the lemon law in Maryland - Maryland Consumer Law …
Jun 10, 2025 · Maryland’s lemon law covers cars that have a substantial defect within the first 24 months or 18,000 miles, whichever comes first. For used cars, things are trickier, but if the …
Q: Legal status of purchasing FRT triggers in Florida.
May 28, 2025 · In Florida, there isn’t a state law that clearly bans FRTs on its own, but Florida follows federal law when it comes to firearm regulations. So if the ATF classifies a specific FRT …
Does a long-term guest without a lease require squatter eviction …
Jun 6, 2025 · In Florida, once someone has been living on your property for a long period—even without paying rent—they may be considered a tenant under the law, not a squatter. A squatter …
How does not being on the deed affect my property rights in a …
Jun 3, 2025 · If the home was acquired by your spouse before the marriage, but you contributed to mortgage payments, upkeep, or improvements during the marriage (especially with marital …
Was it lawful for the police to impound my motorcycle in Alabama ...
Jun 10, 2025 · Read 1 Answer from lawyers to Was it lawful for the police to impound my motorcycle in Alabama without me present, and can I retrieve it free or sue? - Alabama …
Was my termination wrongful and is my crossed-out signature void?
Sacramento, CA asked Jun 10, 2025 in Civil Rights and Employment Law for Texas Q: Was my termination wrongful and is my crossed-out signature void? I was fired after reporting racial …
