Advertisement
| asl sign for alive: Linguistics of American Sign Language Clayton Valli, Ceil Lucas, 2000 New 4th Edition completely revised and updated with new DVD now available; ISBN 1-56368-283-4. |
| asl sign for alive: American Sign Language Charlotte Lee Baker-Shenk, Dennis Cokely, 1991 The videocassettes illustrate dialogues for the text it accompanies, and also provides ASL stories, poems and dramatic prose for classroom use. Each dialogue is presented three times to allow the student to converse with each signer. Also demonstrates the grammar and structure of sign language. The teacher's text on grammar and culture focuses on the use of three basic types of sentences, four verb inflections, locative relationships and pronouns, etc. by using sign language. The teacher's text on curriculum and methods gives guidelines on teaching American Sign Language and Structured activities for classroom use. |
| asl sign for alive: The Canadian Dictionary of ASL Carole Sue Bailey, Kathy Dolby, Hilda Marian Campbell, Canadian Cultural Society of the Deaf, 2002-06-27 Separate sections are included on: fingerspelling, ASL handshapes, numbers, pronouns, time concepts, and geographic place names.--BOOK JACKET. |
| asl sign for alive: The Signs of Language Edward S. Klima, Ursula Bellugi, 1979 In a book with far-reaching implications, Edward S. Klima and Ursula Bellugi present a full exploration of a language in another mode--a language of the hands and of the eyes. They discuss the origin and development of American Sign Language, the internal structure of its basic units, the grammatical processes it employs, and its heightened use in poetry and wit. The authors draw on research, much of it by and with deaf people, to answer the crucial question of what is fundamental to language as language and what is determined by the mode (vocal or gestural) in which a language is produced. |
| asl sign for alive: American Sign Language Dictionary for Beginners Tara Adams, 2022-04-19 A user-friendly dictionary with 800+ ASL signs Whatever your reason for learning the richly expressive language of American Sign Language (ASL), this book will guide you through the initial stages of your signing journey. It's filled with everything you need to master more than 800 essential vocabulary words, including detailed directions that make it simple to develop your ASL skills. What sets this dictionary apart from other sign language books for beginners: No experience required—Find comprehensive, clearly written guidance that makes sense of American Sign Language for beginners, with helpful explanations of more difficult concepts, plus plenty of tips for success. Instructional photographs—See ASL in action with full-color photographs that illustrate how to sign each vocabulary word. Easy-to-find signs—Study each sign in alphabetical order or search by category with a handy index that organizes signs by activities, animals, emotions, places, events, and more. Build up your ASL vocabulary with the American Sign Language Dictionary for Beginners. |
| asl sign for alive: Event Structure Metaphors through the Body Daniel R. Roush, 2018-06-15 How do the experiences of people who have different bodies (deaf versus hearing) shape their thoughts and metaphors? Do different linguistic modes of expression (signed versus spoken) have a shaping force as well? This book investigates the metaphorical production of culturally-Deaf translators who work from English to American Sign Language (ASL). It describes how Event Structure Metaphors are handled across languages of two different modalities. Through the use of corpus-based evidence, several specific questions are addressed: are the main branches of Event Structure Metaphors – the Location and Object branches – exhibited in ASL? Are these two branches adequate to explain the event-related linguistic metaphors identified in the translation corpus? To what extent do translators maintain, shift, add, and omit expressions of these metaphors? While answering these specific questions, this book makes a significant elaboration to the two-branch theory of Event Structure Metaphors. It raises larger questions of how bilinguals handle competing conceptualizations of events and contributes to emerging interest in how body specificity, linguistic modes, and cultural context affect metaphoric variability. |
| asl sign for alive: Ritual Robbie Davis-Floyd, Charles D. Laughlin, 2022-09-13 Designed for both academic and lay audiences, this book identifies the characteristics of ritual and, via multiple examples, details how ritual works on the human body and brain to produce its often profound effects. These include enhancing courage, effecting healing, and generating group cohesion by enacting cultural—or individual—beliefs and values. It also shows what happens when ritual fails. |
| asl sign for alive: Baby's Favorite Rhymes to Sign Penny Warner, 2010 Features illustrations and instructions for learning how to augment a baby's pre-verbal communication and social skills by signing popular nursery rhymes and songs. |
| asl sign for alive: Space, Time, World Michael Fortescue, 2024-02-15 Although major cognitively based studies of SPACE and TIME in language have appeared in terms of “Frames of Reference”, these do not extend to a wide selection of the world’s languages, nor do they combine SPACE and TIME in the overarching concept of WORLD, which has its own corresponding frames of reference. The aim of relating and unifying these concepts and their expression across languages constitutes the unique thrust of the present book, which will represent a significant extension of earlier approaches. Among its main conclusions will be that the complete separation of terms for SPACE and TIME is a relatively recent cultural phenomenon, rather than just a metaphorical extension of the latter from the former. The book will be of interest to all students and practitioners of Linguistics, in particular Cognitive Linguistics and Linguistic typology, but also to a more general readership interested in the historical evolution of concepts of SPACE and TIME. |
| asl sign for alive: American Sign Language For Dummies with Online Videos Adan R. Penilla, II, Angela Lee Taylor, 2016-11-11 Grasp the rich culture and language of the Deaf community To see people use American Sign Language (ASL) to share ideas is remarkable and fascinating to watch. Now, you have a chance to enter the wonderful world of sign language. American Sign Language For Dummies offers you an easy-to-access introduction so you can get your hands wet with ASL, whether you're new to the language or looking for a great refresher. Used predominantly in the United States, ASL provides the Deaf community with the ability to acquire and develop language and communication skills by utilizing facial expressions and body movements to convey and process linguistic information. With American Sign Language For Dummies, the complex visual-spatial and linguistic principles that form the basis for ASL are broken down, making this a great resource for friends, colleagues, students, education personnel, and parents of Deaf children. Grasp the various ways ASL is communicated Get up to speed on the latest technological advancements assisting the Deaf Understand how cultural background and regionalism can affect communication Follow the instructions in the book to access bonus videos online and practice signing along with an instructor If you want to get acquainted with Deaf culture and understand what it's like to be part of a special community with a unique shared and celebrated history and language, American Sign Language For Dummies gets you up to speed on ASL fast. |
| asl sign for alive: Grammar, Gesture, and Meaning in American Sign Language Scott K. Liddell, 2003-03-13 In sign languages of the deaf some signs can meaningfully point toward things or can be meaningfully placed in the space ahead of the signer. This obligatory part of fluent grammatical signing has no parallel in vocally produced languages. This book focuses on American Sign Language to examine the grammatical and conceptual purposes served by these directional signs. It guides the reader through ASL grammar, the different categories of directional signs, the types of spatial representations signs are directed toward, how such spatial conceptions can be represented in mental space theory, and the conceptual purposes served by these signs. The book demonstrates a remarkable integration of grammar and gesture in the service of constructing meaning. These results also suggest that our concept of 'language' has been much too narrow and that a more comprehensive look at vocally produced languages will reveal the same integration of gestural, gradient, and symbolic elements. |
| asl sign for alive: Signing the Body Poetic Dirksen Bauman, Heidi Rose, Jennifer Nelson, 2006-12-20 This unique collection of essays, accompanied by videos, at last brings a dazzling view of the literary, social, and performative aspects of American Sign Language to a wide audience. The book presents the work of a renowned and diverse group of deaf, hard-of-hearing, and hearing scholars who examine original ASL poetry, narrative, and drama. The videos showcases the poems and narratives under discussion in their original form, providing access to them for hearing non-signers for the first time. Together, the book and videos provide new insight into the history, culture, and creative achievements of the deaf community while expanding the scope of the visual and performing arts, literary criticism, and comparative literature. The videos may be viewed online at ucpress.edu/go/signingthebodypoetic. |
| asl sign for alive: Metaphor in American Sign Language Phyllis Perrin Wilcox, 2000 As she explains, If the iconic influence that surrounds metaphor is set aside, the results will be greater understanding and interpretations that are less opaque.. |
| asl sign for alive: Sign Language Ideologies in Practice Annelies Kusters, Mara Green, Erin Moriarty, Kristin Snoddon, 2020-08-10 This book focuses on how sign language ideologies influence, manifest in, and are challenged by communicative practices. Sign languages are minority languages using the visual-gestural and tactile modalities, whose affordances are very different from those of spoken languages using the auditory-oral modality. |
| asl sign for alive: The Linguistics of Sign Languages Anne Baker, Beppie van den Bogaerde, Roland Pfau, Trude Schermer, 2016-06-23 How different are sign languages across the world? Are individual signs and signed sentences constructed in the same way across these languages? What are the rules for having a conversation in a sign language? How do children and adults learn a sign language? How are sign languages processed in the brain? These questions and many more are addressed in this introductory book on sign linguistics using examples from more than thirty different sign languages. Comparisons are also made with spoken languages. This book can be used as a self-study book or as a text book for students of sign linguistics. Each chapter concludes with a summary, some test-yourself questions and assignments, as well as a list of recommended texts for further reading. The book is accompanied by a website containing assignments, video clips and links to web resources. |
| asl sign for alive: Language from the Body Sarah F. Taub, 2001-02-26 What is the role of meaning in linguistic theory? Generative linguists have severely limited the influence of meaning, claiming that language is not affected by other cognitive processes and that semantics does not influence linguistic form. Conversely, cognitivist and functionalist linguists believe that meaning pervades and motivates all levels of linguistic structure. This dispute can be resolved conclusively by evidence from signed languages. Signed languages are full of iconic linguistic items: words, inflections, and even syntactic constructions with structural similarities between their physical form and their referents' form. Iconic items can have concrete meanings and also abstract meanings through conceptual metaphors. Language from the Body rebuts the generativist linguistic theories which separate form and meaning and asserts that iconicity can only be described in a cognitivist framework where meaning can influence form. |
| asl sign for alive: Literature Comes Alive Kari K. Wissler, 2003 |
| asl sign for alive: Deafening Modernism Rebecca Sanchez, 2015-10-02 Deafening Modernism tells the story of modernism from the perspective of Deaf critical insight. Working to develop a critical Deaf theory independent of identity-based discourse, Rebecca Sanchez excavates the intersections between Deaf and modernist studies. She traces the ways that Deaf culture, history, linguistics, and literature provide a vital and largely untapped resource for understanding the history of American language politics and the impact that history has had on modernist aesthetic production. Discussing Deaf and disability studies in these unexpected contexts highlights the contributions the field can make to broader discussions of the intersections between images, bodies, and text. Drawing on a range of methodological approaches, including literary analysis and history, linguistics, ethics, and queer, cultural, and film studies, Sanchez sheds new light on texts by T.S. Eliot, Ezra Pound, Gertrude Stein, William Carlos Williams, Charlie Chaplin, and many others. By approaching modernism through the perspective of Deaf and disability studies, Deafening Modernism reconceptualizes deafness as a critical modality enabling us to freshly engage topics we thought we knew. |
| asl sign for alive: Australian Sign Language (Auslan) Trevor Johnston, Adam Schembri, 2007-01-18 This is first comprehensive introduction to the linguistics of Auslan, the sign language of Australia. Assuming no prior background in language study, it explores each key aspect of the structure of Auslan, providing an accessible overview of its grammar (how sentences are structured), phonology (the building blocks of signs), morphology (the structure of signs), lexicon (vocabulary), semantics (how meaning is created), and discourse (how Auslan is used in context). The authors also discuss a range of myths and misunderstandings about sign languages, provide an insight into the history and development of Auslan, and show how Auslan is related to other sign languages, such as those used in Britain, the USA and New Zealand. Complete with clear illustrations of the signs in use and useful further reading lists, this is an ideal resource for anyone interested in Auslan, as well as those seeking a clear, general introduction to sign language linguistics. |
| asl sign for alive: Visual language Wendy Sandler, Marianne Gullberg, Carol Padden, 2019-11-04 Traditionally, research on human language has taken speech and written language as the only domains of investigation. However, there is now a wealth of empirical studies documenting visual aspects of language, ranging from rich studies of sign languages, which are self-contained visual language systems, to the field of gesture studies, which examines speech-associated gestures, facial expressions, and other bodily movements related to communicative expressions. But despite this large body of work, sign language and gestures are rarely treated together in theoretical discussions. This volume aims to remedy that by considering both types of visual language jointly in order to transcend (artificial) theoretical divides, and to arrive at a comprehensive account of the human language faculty. This collection seeks to pave the way for an inherently multimodal view of language, in which visible actions of the body play a crucial role. The 19 papers in this volume address four broad and overlapping topics: (1) the multimodal nature of language; (2) multimodal representation of meaning; (3) multimodal and multichannel prosody; and (4) acquisition and development of visual language in children and adults. |
| asl sign for alive: Emerging Sign Languages of the Americas Olivier Le Guen, Josefina Safar, Marie Coppola, 2020-11-23 This volume is the first to bring together researchers studying a range of different types of emerging sign languages in the Americas, and their relationship to the gestures produced in the surrounding communities of hearing individuals. Contents Acknowledgements Olivier Le Guen, Marie Coppola and Josefina Safar Introduction: How Emerging Sign Languages in the Americas contributes to the study of linguistics and (emerging) sign languages Part I: Emerging sign languages of the Americas. Descriptions and analysis John Haviland Signs, interaction, coordination, and gaze: interactive foundations of “Z”—an emerging (sign) language from Chiapas, Mexico Laura Horton Representational strategies in shared homesign systems from Nebaj, Guatemala Josefina Safar and Rodrigo Petatillo Chan Strategies of noun-verb distinction in Yucatec Maya Sign Languages Emmanuella Martinod, Brigitte Garcia and Ivani Fusellier A typological perspective on the meaningful handshapes in the emerging sign languages on Marajó Island (Brazil) Ben Braithwaite Emerging sign languages in the Caribbean Olivier Le Guen, Rebeca Petatillo and Rita (Rossy) Kinil Canché Yucatec Maya multimodal interaction as the basis for Yucatec Maya Sign Language Marie Coppola Gestures, homesign, sign language: Cultural and social factors driving lexical conventionalization Part II: Sociolinguistic sketches John B. Haviland Zinacantec family homesign (or “Z”) Laura Horton A sociolinguistic sketch of deaf individuals and families from Nebaj, Guatemala Josefina Safar and Olivier Le Guen Yucatec Maya Sign Language(s): A sociolinguistic overview Emmanuella Martinod, Brigitte Garcia and Ivani Fusellier Sign Languages on Marajó Island (Brazil) Ben Braithwaite Sociolinguistic sketch of Providence Island Sign Language Kristian Ali and Ben Braithwaite Bay Islands Sign Language: A Sociolinguistic Sketch Marie Coppola Sociolinguistic sketch: Nicaraguan Sign Language and Homesign Systems in Nicaragua |
| asl sign for alive: The Routledge Handbook of Language Revitalization Leanne Hinton, Leena Huss, Gerald Roche, 2018-03-05 The Routledge Handbook of Language Revitalization is the first comprehensive overview of the language revitalization movement, from the Arctic to the Amazon and across continents. Featuring 47 contributions from a global range of top scholars in the field, the handbook is divided into two parts, the first of which expands on language revitalization issues of theory and practice while the second covers regional perspectives in an effort to globalize and decolonize the field. The collection examines critical issues in language revitalization, including: language rights, language and well-being, and language policy; language in educational institutions and in the home; new methodologies and venues for language learning; and the roles of documentation, literacies, and the internet. The volume also contains chapters on the kinds of language that are less often researched such as the revitalization of music, of whistled languages and sign languages, and how languages change when they are being revitalized. The Routledge Handbook of Language Revitalization is the ideal resource for graduate students and researchers working in linguistic anthropology and language revitalization and endangerment. |
| asl sign for alive: Sign Language and Linguistic Universals Wendy Sandler, Diane Lillo-Martin, 2006-02-02 Sign languages are of great interest to linguists, because while they are the product of the same brain, their physical transmission differs greatly from that of spoken languages. In this pioneering and original study, Wendy Sandler and Diane Lillo-Martin compare sign languages with spoken languages, in order to seek the universal properties they share. Drawing on general linguistic theory, they describe and analyze sign language structure, showing linguistic universals in the phonology, morphology, and syntax of sign language, while also revealing non-universal aspects of its structure that must be attributed to its physical transmission system. No prior background in sign language linguistics is assumed, and numerous pictures are provided to make descriptions of signs and facial expressions accessible to readers. Engaging and informative, Sign Language and Linguistic Universals will be invaluable to linguists, psychologists, and all those interested in sign languages, linguistic theory and the universal properties of human languages. |
| asl sign for alive: Signed Languages Valerie Dively, 2001 Part Three, Psycholinguistics, offers the study, Functional Consequences of Modality: Spatial Coding in Working Memory for Signs.. |
| asl sign for alive: Communicating in Sign Diane P. Chambers, 1998-07-08 Places ASL within the context of Deaf culture. |
| asl sign for alive: American Sign Language Syntax Scott K. Liddell, 2021-03-22 No detailed description available for American Sign Language Syntax. |
| asl sign for alive: Random House Webster's American Sign Language Dictionary Elaine Costello, 2008 Provides illustrated instructions for thousands of vocabulary words in American Sign Language. |
| asl sign for alive: English Signs Line by Line Pasquale De Marco, 2025-04-26 In a world where communication knows no bounds, **English Signs Line by Line** emerges as the ultimate guide to understanding and mastering American Sign Language (ASL), a language that breaks barriers and empowers individuals to connect beyond words. Within these pages, you will embark on a journey of linguistic discovery, cultural immersion, and personal growth. **A Pathway to Mastery:** Navigating the intricacies of ASL has never been easier. This comprehensive guide takes you by the hand, leading you step-by-step through the fundamental elements of the language. From the intricacies of the ASL alphabet and grammar to the nuances of facial expressions and body language, you will gain a comprehensive understanding of ASL's unique visual-gestural modality. **Practical Applications for Everyday Life:** ASL is more than just a language; it is a key to unlocking a world of possibilities. This book equips you with the practical skills necessary to navigate various social and professional situations with confidence. Learn how to introduce yourself, make requests, express emotions, and engage in meaningful conversations using ASL. **Cultural Insights and Deaf Community Connections:** Beyond the technicalities of the language, **English Signs Line by Line** delves into the rich cultural heritage of the Deaf community. Discover the history, values, and traditions that shape this vibrant community. Gain insights into the experiences and perspectives of individuals who use ASL as their primary mode of communication. **A Bridge to Inclusivity:** ASL is a bridge that connects people from all walks of life, fostering inclusivity and understanding. As you progress through this guide, you will not only acquire language proficiency but also develop a deeper appreciation for the beauty and power of nonverbal communication. **Your Trusted Companion on the Path to ASL Mastery:** Whether you are a beginner seeking to establish a foundation in ASL or an experienced signer looking to refine your skills, this book is your trusted companion on this linguistic journey. Its clear and concise explanations, coupled with illustrative examples and practice exercises, make learning ASL an enjoyable and rewarding experience. **Embark on a Transformative Learning Experience:** With **English Signs Line by Line**, you are not simply learning a language; you are opening doors to new perspectives, forging connections, and enriching your life in ways you never imagined. Let this book be your guide as you embark on a transformative learning experience that will leave you empowered, connected, and fluent in the language of signs. If you like this book, write a review on google books! |
| asl sign for alive: Embodiment and Cognitive Science Raymond W. Gibbs, Jr, 2005-12-05 This 2006 book explores how people's subjective, felt experiences of their bodies in action provide part of the fundamental grounding for human cognition and language. Cognition is what occurs when the body engages the physical and cultural world and must be studied in terms of the dynamical interactions between people and the environment. Human language and thought emerge from recurring patterns of embodied activity that constrain ongoing intelligent behavior. We must not assume cognition to be purely internal, symbolic, computational, and disembodied, but seek out the gross and detailed ways that language and thought are inextricably shaped by embodied action. Embodiment and Cognitive Science describes the abundance of empirical evidence from many disciplines, including work on perception, concepts, imagery and reasoning, language and communication, cognitive development, and emotions and consciousness, that support the idea that the mind is embodied. |
| asl sign for alive: Cognition, Education, and Multimedia Don Nix, Rand Spiro, 2012-10-12 Computers have become a topic of concern, debate, argument, dogmatism, and inquiry among a variety of people who are interested in the fate and effectiveness of the educational system. This book presents working hypotheses of ways in which computers may fit into and/or transform classroom education. Through the exploration of learning and cognitive theory as it infuses technological developments, this volume promises to illuminate a number of important issues, including experiential learning and nontraditional computer-based instruction. |
| asl sign for alive: Random House Webster's Compact American Sign Language Dictionary Elaine Costello, Ph.D., 2008-06-10 The Random House Webster’s Compact American Sign Language Dictionary is a treasury of over 4,500 signs for the novice and experienced user alike. It includes complete descriptions of each sign, plus full-torso illustrations. There is also a subject index for easy reference as well as alternate signs for the same meaning. |
| asl sign for alive: Symposium of the Whole Jerome Rothenberg, Diane Rothenberg, 2016-04-19 Symposium of the Whole traces a discourse on poetry and culture that has profoundly influenced the art of our time, with precedents going back two centuries and more. Beginning with a reassertion of the complexity of poetry among peoples long labeled “primitive” and “savage,” many recent poets have sought to base a new poetics over the fullest range of human cultures. The attempt to define an ethnopoetics has been significantly connected with the most experimental and future-directed side of Romantic and modern poetry, both in the Western world and, increasingly, outside it. As a visionary poetics and as a politics, this complex redefinition of cultural and intellectual values has involved a rarely acknowledged collaboration between poets and scholars, who together have challenged the narrow view of literature that has excluded so many traditions. In this gathering, the Rothenbergs follow the idea of an ethnopoetics from predecessors such as Vico, Blake, Thoreau, and Tzara to more recent essays and manifestos by poets and social thinkers such as Olson, Eliade, Snyder, Turner, and Baraka. The themes range widely, from the divergence of oral and written cultures to the shaman as proto-poet and the reemergence of suppressed and rejected forms and images: the goddess, the trickster, and the “human universe.” The book’s three ethnographic sections demonstrate how various poetries are structured and composed, how they reflect meaning and worldview, and how they are performed in cultures where all art may be thought of as art-in-motion. Among the poetries discussed are the language of magic; West African drum language and poetry; the Huichol Indian language of reversals; chance operations in African divination poetry; picture-writings and action-writings from Australia and Africa; and American Indian sacred-clown dramas and traditional trickster narratives. The cumulative effect is a new reading of the poetic past and present—in the editors’ words, “a changed paradigm of what poetry was or now could come to be.” |
| asl sign for alive: Baby Sign Language Basics Monta Z. Briant, 2018-06-26 In this newly expanded edition, a renowned baby-signing expert provides more than 300 American Sign Language (ASL) signs, illustrated with the same clear, easy-to-understand photos and descriptions. Since 2004, Baby Sign Language Basics has introduced hundreds of thousands of parents and caregivers around the globe to the miracle of signing with their babies—and left them wanting more! Baby-specific signing techniques, songs, and games are also included to make learning fun and to quickly open up two-way communication. Parents will meet real signing families and learn how to make sign language a part of their everyday interactions with their children. Also included is a video signing dictionary featuring all the signs from the book. Just point and click, and see the sign you want to learn come alive! This is a must-have for all parents, grandparents, and anyone else who spends time with preverbal children. After all, what parent or caregiver doesn’t want to know what their baby is trying to tell them? Now includes streaming video, additional tips, advice, and updated resources! |
| asl sign for alive: Deaf Subjects Brenda Jo Brueggemann, 2009-05-01 In this probing exploration of what it means to be deaf, Brenda Brueggemann goes beyond any simple notion of identity politics to explore the very nature of identity itself. Looking at a variety of cultural texts, she brings her fascination with borders and between-places to expose and enrich our understanding of how deafness embodies itself in the world, in the visual, and in language. Taking on the creation of the modern deaf subject, Brueggemann ranges from the intersections of gender and deafness in the work of photographers Mary and Frances Allen at the turn of the last century, to the state of the field of Deaf Studies at the beginning of our new century. She explores the power and potential of American Sign Language—wedged, as she sees it, between letter-bound language and visual ways of learning—and argues for a rhetorical approach and digital future for ASL literature. The narration of deaf lives through writing becomes a pivot around which to imagine how digital media and documentary can be used to convey deaf life stories. Finally, she expands our notion of diversity within the deaf identity itself, takes on the complex relationship between deaf and hearing people, and offers compelling illustrations of the intertwined, and sometimes knotted, nature of individual and collective identities within Deaf culture. |
| asl sign for alive: Focus on Nonverbal Communication Research Finley R. Lewis, 2007 Often defined as communication without words, non-verbal communication (NVC) refers to all aspects of a message which are not conveyed by the literal meaning of words. Both written and spoken communication can be nonverbal. The main types of NVC are chronemics, kinesics, paralinguistics, proxemics and semiotics. Culture, gender and social status influence non-verbal communication. NVC also includes object communication and haptics or touch. Paralinguistic mechanisms include intonation, stress, rate of speech, and pauses or hesitations; non-linguistic behaviours include gestures, facial expressions, and body language, among others. This book brings forth new and important research in this field. |
| asl sign for alive: American Sign Language: Units 10-18 Dennis Cokely, Charlotte Lee Baker-Shenk, 1991 |
| asl sign for alive: Moral Spectatorship Lisa Cartwright, 2008-03-18 Lisa Cartwright contributes to feminist film theory by developing a new psychoanalytic theory of spectatorship and human subjectivity. |
| asl sign for alive: Reading Between the Signs Anna Mindess, 2014-10-02 A must-read! An enlightening book ... a defining document in the literature of Deaf culture. - Linda Bove, Certified Deaf Interpreter, Actress, Consultant In Reading Between the Signs, Anna Mindess provides a perspective on a culture that is not widely understood-American Deaf culture. With the collaboration of three distinguished Deaf consultants, Mindess explores the implications of cultural differences at the intersection of the Deaf and hearing worlds. Used in sign language interpreter training programs worldwide, Reading Between the Signs is a resource for students, working interpreters and other professionals. This important new edition retains practical techniques that enable interpreters to effectively communicate their clients' intent, while its timely discussion of the interpreter's role is broadened in a cultural context. NEW TO THIS EDITION: New chapter explores the changing landscape of the interpreting field and discusses the concepts of Deafhood and Deaf heart. This examination of using Deaf interpreters pays respect to the profession, details techniques and shows the benefits of collaboration. |
| asl sign for alive: The Deaf Awakening in France André Minguy, 2019-06-27 I did not become deeply committed to the cause of bilingualism by pure chance : my commitment stemmed from my own observations and thoughts on the communication situations that I had experienced throughout my personal and professional life. Before describing the birth of the bilingual education movement, this book recalls the gradual rise of the interest in sign language that then developed into the struggle for bilingualism, starting in the nineteen seventies and right up to the present day. This growing interest and the many different initiatives and actions that it prompted through the French bilingual movement in the final decades of the 20th century, finally led to the official recognition of French Sign Language in 2005. |
| asl sign for alive: Encyclopedia of Linguistics Philipp Strazny, 2013-02-01 Utilizing a historical and international approach, this valuable two-volume resource makes even the more complex linguistic issues understandable for the non-specialized reader. Containing over 500 alphabetically arranged entries and an expansive glossary by a team of international scholars, the Encyclopedia of Linguisticsexplores the varied perspectives, figures, and methodologies that make up the field. |
Differences between SEE/PSE/ASL - Deaf Community
Jun 4, 2007 · PSE or Pidgen Sign Language uses ASL signs in English word order, but it only signs the important words or enough of the sentence to be understood. It's not SEE, it's not …
ASL vs ESL - Deaf Community
Oct 25, 2004 · ASL: American Sign Language; an actual language with its own vocabulary, grammar, and syntex. The "sentence" structure is not the same as spoken/written English. …
ASL Idioms? - Deaf Community
Jul 19, 2005 · I am wondering if anyone here knows any ASL idioms. I have seen "train go sorry" but that is the only one anyone has ever shown me, and I know there has to be more, every …
All Deaf Community, Culture, & Sign Language
All Deaf is the largest online community and resource hub for people with hearing loss. Learn real-life success and challenging stories, ASL, and more.
ASL Idioms | Deaf Community
Apr 26, 2009 · Idioms ( In a hurry due to new granddaughter and busy ) 1. "Legs in air" = Suddenly taken sick. 2. "I, I, I," repeatedly on chest = Egotistical
Old ASL signs vs New signs - Deaf Community
May 2, 2005 · New ASL signs Diehardbiker, I understand what you mean in regards to the grammar, rules, syntax and so forth. You're right, the ASL grammar has not changed very …
"Ohio" City Signs - Deaf Community
Mar 12, 2009 · Hi Everyone! I was wondering if any Ohioans (or anyone else) had ASL signs for Ohio's three major cities: "Columbus," "Cleveland," and "Cincinnati." I once saw a sign for …
Same/Similar Sign - Different Meanings - Deaf Community
Jun 19, 2009 · Comparing Auslan (Australian Sign Language) to ASL (American Sign Language) there are several similar signs but they have different meanings for example, to name a few: …
Difference between ASL and ESL? - Deaf Community
Mar 12, 2006 · ASL is a language with vocabulary and grammatical structures distinct from all other languages. As a language, ASL has developed naturally over time and is the "natural …
ASL, SEE Sign, & Signed English - Deaf Community
Jun 12, 2006 · ASL is a visual language, and speechreading or listening skills are not needed to learn ASL fluently. Because of its visual nature, ASL is very graphic, and understanding of …
Differences between SEE/PSE/ASL - Deaf Community
Jun 4, 2007 · PSE or Pidgen Sign Language uses ASL signs in English word order, but it only signs the important words or enough of the sentence to be understood. It's not SEE, it's not …
ASL vs ESL - Deaf Community
Oct 25, 2004 · ASL: American Sign Language; an actual language with its own vocabulary, grammar, and syntex. The "sentence" structure is not the same as spoken/written English. …
ASL Idioms? - Deaf Community
Jul 19, 2005 · I am wondering if anyone here knows any ASL idioms. I have seen "train go sorry" but that is the only one anyone has ever shown me, and I know there has to be more, every …
All Deaf Community, Culture, & Sign Language
All Deaf is the largest online community and resource hub for people with hearing loss. Learn real-life success and challenging stories, ASL, and more.
ASL Idioms | Deaf Community
Apr 26, 2009 · Idioms ( In a hurry due to new granddaughter and busy ) 1. "Legs in air" = Suddenly taken sick. 2. "I, I, I," repeatedly on chest = Egotistical
Old ASL signs vs New signs - Deaf Community
May 2, 2005 · New ASL signs Diehardbiker, I understand what you mean in regards to the grammar, rules, syntax and so forth. You're right, the ASL grammar has not changed very …
"Ohio" City Signs - Deaf Community
Mar 12, 2009 · Hi Everyone! I was wondering if any Ohioans (or anyone else) had ASL signs for Ohio's three major cities: "Columbus," "Cleveland," and "Cincinnati." I once saw a sign for …
Same/Similar Sign - Different Meanings - Deaf Community
Jun 19, 2009 · Comparing Auslan (Australian Sign Language) to ASL (American Sign Language) there are several similar signs but they have different meanings for example, to name a few: …
Difference between ASL and ESL? - Deaf Community
Mar 12, 2006 · ASL is a language with vocabulary and grammatical structures distinct from all other languages. As a language, ASL has developed naturally over time and is the "natural …
ASL, SEE Sign, & Signed English - Deaf Community
Jun 12, 2006 · ASL is a visual language, and speechreading or listening skills are not needed to learn ASL fluently. Because of its visual nature, ASL is very graphic, and understanding of …
